grill: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Títol Vegeu també, més canvis cosmètics
+ca
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron}}
{{etim-lang|la|ca|grillus}}, {{etim-s|ca|XIV}}.
 
=== Nom ===
{{ca-nom|f}}
 
# [[insecte|Insecte]] saltador diverses espècies de la família dels [[gríl·lids]], de color negre rogenc, característic pel [[carrisqueig]] que fan els mascles per fricció dels [[èlitres]].
# [[brot|Brot]] tendre d'una [[llavor]], d'un [[tubercle]], d’un [[bulb]].
# Part, separada per membranes, de certs [[fruit]]s, especialment cítrics.
 
<gallery>
File:Grilo en Bastavales, Galiza. 30 maio 2009 14.jpg|Un grill camperol (''Gryllus campestris'')
File:Potato sprouts.jpg|Grills de patata
File:2019-10-13 21 25 35 A peeled and divided navel orange from Chile in the Dulles section of Sterling, Loudoun County, Virginia.jpg|Grills de taronja
</gallery>
 
{{-sin-}}
* {{q|brot}}: [[grifó]], [[grífol]], [[grifoll]]
* {{q|part d’un fruit}} [[gallet]], [[galló]], [[grell]], [[grilló]]
 
{{-trad-}}
{{inici|Insecte saltador}}
* {{en}}: {{trad|en|cricket}}
* {{es}}: {{trad|es|grillo|m}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|grillon|m}}
{{final}}
 
{{inici|Brot tendre}}
* {{en}}: {{trad|en|shoot}}
* {{es}}: {{trad|es|grillo|m}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|caïeu|m}}
{{final}}
 
{{inici|Part d’un fruit}}
* {{en}}: {{trad|en|segment}}
* {{es}}: {{trad|es|gajo|m}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|quartier|m}}
{{final}}
 
=== Vegeu també ===
* {{Viquipèdia}}
* {{ca-dicc|diec|gdlc|termcat|dcvb|dnv}}
 
== {{-en-}} ==
{{-pronafi-}} {{pron|en|/ɡɹɪl/}} {{àudio simple|en-us-grill.ogg|àudio (EUA)}}