ganivet: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Formatació taula de traduccions, més canvis cosmètics |
|||
Línia 2:
== {{-ca-}} ==
[[Fitxer:Dish and Knife.jpg|
{{ca-pron}}
{{etim-lang|roa-oca|ca|canivet}}, {{etim-s|ca|XIV}}, diminutiu d’un antic {{terme|roa-oca|*canif}}, del fràncic {{terme|und|*knif}}.
Línia 26:
{{-trad-}}
{{inici|Estri destinat a tallar}}
* {{an}}: {{trad|an|cuitiello}}▼
* {{de}}: {{trad|de|Messer|n}}
* {{en}}: {{trad|en|knife}}
▲* {{an}}: {{trad|an|cuitiello}}
* {{es}}: {{trad|es|cuchillo}}
* {{co}}: {{trad|co|cultella}}
Línia 40:
{{mig}}
* {{hu}}: {{trad|hu|kés}}
* {{is}}: {{trad|is|hnífur
* {{it}}: {{trad|it|coltello}}
* {{ja}}: {{trad|ja|小刀}}
|