Revisió del 14:02, 27 abr 2020 modifica Vriullop (discussió \| contribucions) Administradors de la interfície, Administradors 234.558 edits →‎{{-ca-}}: pron ← Edició anterior		Revisió del 18:29, 3 maig 2020 modifica desfés Vriullop (discussió \| contribucions) Administradors de la interfície, Administradors 234.558 edits →‎{{-ca-}} Edició següent →
Línia 1: == {{-ca-}} == {{ca-pron\|informal=/azˈɣɫe.zi.(aɛ)/\|inf_q=occidental\|informal2=/əzˈɣɫɛ.zi/\|inf2_q=septentrional\|informal3=/əzˈɣɫə.zi/\|inf3_q=mallorquí}} {{etim-~~etimologia-~~lang\|~~grc~~la\|ca\|ecclēsia}}, ~~Del~~del grec {{terme\|grc\|έκκλησία\|trans=~~ecclesia~~ekklēsía\|trad=assemblea de ciutadans}}, ~~format pels termes~~de {{terme\|grc\|εκ\|trad=des de fora}} i {{terme\|grc\|καλέίν\|trans=calein\|trad=invitar, cridar}}, és a dir, "cridar a una reunió". {{anagrames\|lang=ca\|esglaies\|esglaiés}} Línia 15: # [[capítol\|Capítol]] de les [[catedral]]s o [[col·legiata\|col·legiates]]. # [[diòcesi\|Diòcesi]], territori i llocs de la jurisdicció dels prelats, o conjunt dels seus súbdits. ~~# Cada una de les comunitats cristianes que es defineixen com a església.~~ # Immunitat de què s'acull a [[sagrat]]. # [[institució\|Institució]] administrativa i [[jerarquia\|jeràrquica]] de [[govern]] de qualsevol [[congregació]] de fidels [[cristianisme\|cristians]]. Linha 26 ⟶ 25: {{-trad-}} {{inici\|Edifici de culte cristià}} * {{de}}: {{trad\|de\|Kirche\|f}} * {{en}}: {{trad\|en\|church}} * {{eu}}: {{trad\|eu\|eliza}} * {{es}}: {{trad\|es\|iglesia\|f}} * {{co}}: {{trad\|co\|ghjesgia}} * {{sk}}: {{trad\|sk\|kostol\|m}} * {{eo}}: {{trad\|eo\|kirko}} * {{fr}}: {{trad\|fr\|église\|f}} * {{fur}}: {{trad\|fur\|gleise}} * {{gl}}: {{trad\|gl\|igrexa\|f}} {{mig}} * {{it}}: {{trad\|it\|chiesa\|f}} * {{la}}: {{trad\|la\|ecclesia\|f}} * {{nl}}: {{trad\|nl\|kerk\|f}} * {{oc}}: {{trad\|oc\|gleisa\|f}} * {{pl}}: {{trad\|pl\|kościół\|m}} * {{pt}}: {{trad\|pt\|igreja\|f}} * {{rm}}: {{trad\|rm\|baselgia\|f}} * {{ro}}: {{trad\|ro\|biserică \|f}} * {{ru}}: {{trad\|ru\|церковь\|f}} * {{sc}}: {{trad\|sc\|cresia}} {{final}} {{inici\|Conjunt de fidels cristians}} * {{de}}: {{trad\|de\|Kirche\|f}} * {{en}}: {{trad\|en\|church}}

església: diferència entre les revisions