forat: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
+fo:hol +fur:buse ← (VC:T)
m Anagrames fartó, més canvis cosmètics
Línia 2:
{{ca-pron}}
{{etim-lang|la|ca|fŏrātus|trad=perforació}}, {{etim-s|ca|XIII}}
{{anagrames|lang=ca|forta|fotrà|fartó}}
 
=== Nom ===
Línia 35:
* {{gl}}: {{trad|gl|burato|m}}, {{trad|gl|buraco|m}}
* {{el}}: {{trad|el|τρύπα|f}}, {{trad|el|οπή|f}}
* {{grc}}: {{trad|grc|ὀπή |f}}, {{trad|grc|τρύπη|f}}, {{trad|grc|τρύπημα |n}}
* {{hi}}: {{trad|hi|साल|m}}
* {{ga}}: {{trad|ga|poll|m}}
Línia 43:
* {{ja}}: {{trad|ja|穴}}
* {{la}}: {{trad|la|foramen|n}}, {{trad|la|fovea|f}}
* {{mk}}: {{trad|mk| дупка|f}}
* {{mi}}: {{trad|mi|puta}}
* {{nl}}: {{trad|nl|gaatje|n}}
* {{oc}}: {{trad|oc|trauc|m}}
* {{pl}}: {{trad|pl|dziura |f}}, {{trad|pl|dół |m}}
* {{pt}}: {{trad|pt|buraco|m}}, {{trad|pt|furo|m}}
* {{qu}}: {{trad|qu|t'uqu}}
Línia 53:
* {{ru}}: {{trad|ru|дыра́|f}}
* {{scn}}: {{trad|scn|pirtusu|m}}
* {{sv}}: {{trad|sv| hål|n}}
* {{ty}}: {{trad|ty|puta}}
* {{tr}}: {{trad|tr|delik}}