mina: diferència entre les revisions

16 octets eliminats ,  fa 2 anys
m
Anagrames niam, més canvis cosmètics
(+gl:mina +da:mine +nl:mijn +cs:důl +zh:礦山 +bg:ми́на (VC:T))
m (Anagrames niam, més canvis cosmètics)
{{ca-pron|or=/ˈmi.nə/|occ=/ˈmi.na/}}
{{-etimologia-}} Del llatí vulgar ''*mīna'', derivat d'un terme celta ''*meina'', relacionat amb {{terme|ca|menar}}.
{{anagrames|lang=ca|amin|anim|mani|maní|ànim|niam}}
 
=== Nom ===
* {{fur}}: {{trad|fur|minere|f}}
* {{gl}}: {{trad|gl|mina|f}}
* {{cy}}: {{trad|cy|cloddfa |f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|მაღარო }}
* {{el}}: {{trad|el|ορυχείο|n}}
* {{grc}}: {{trad|grc| μέταλλον |n}}
* {{gu}}: {{trad|gu|ખાણ }}
* {{he}}: {{trad|he|מִכְרֶה‎|m}}
* {{hi}}: {{trad|hi|खान |f}}
* {{hu}}: {{trad|hu|bánya}}
* {{id}}: {{trad|id| tambang}}
* {{ga}}: {{trad|ga| mianach |m}}
* {{it}}: {{trad|it|miniera|f}}
* {{ja}}: {{trad|ja|鉱山}}
* {{kk}}: {{trad|kk|шахта }}
{{mig}}
* {{ky}}: {{trad|ky| шахта}}
* {{lt}}: {{trad|lt|kasykla |f}}
* {{la}}: {{trad|la|minera|f}}, {{trad|la|fodina|f}}
* {{mk}}: {{trad|mk|рудник |m}}
* {{mn}}: {{trad|mn| уурхай}}
* {{nl}}: {{trad|nl|mijn|f}}
* {{no}}: {{trad|no|gruve}}
* {{pt}}: {{trad|pt|mina|f}}
* {{qu}}: {{trad|qu|qhuya}}
* {{ro}}: {{trad|ro|mină |f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|ша́хта|f}}
* {{sh}}: {{trad|sh|рудник }}, {{trad|sh|rudnik|m}}
* {{scn}}: {{trad|scn|pirrera|f}}
* {{sv}}: {{trad|sv|gruva|c}}
* {{tg}}: {{trad|tg|шахта }}
* {{tl}}: {{trad|tl|dukalan}}
* {{th}}: {{trad|th|เหมือง}}
* {{tr}}: {{trad|tr|maden}}
* {{cs}}: {{trad|cs| důl |m}}
* {{uk}}: {{trad|uk|ша́хта |f}}
* {{ur}}: {{trad|ur|کان‎ |f}}
* {{uz}}: {{trad|uz|shaxta}}
* {{vi}}: {{trad|vi|mỏ}}
1.303.220

modificacions