símbol: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Formatació taula de traduccions
m Transcripció automàtica del grec antic, més canvis cosmètics
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron}}
{{etim-lang|la|ca|simbolum}}, {{etim-s|ca|XVII}}, del grec antic {{terme|grc|σύμβολον|trans=sýmbolon}}, format per {{terme|grc|σῠν-|trans=syn-|trad=amb}} i {{terme|grc|βάλλω|trans=bállō|trad=llançar}}.
{{anagrames|lang=ca|moblis|mòbils}}
 
Línia 20:
{{inici}}
* {{af}}: {{trad|af|simbool}}
* {{sq}}: {{trad|sq|shenjë }}, {{trad|sq|simbol}}
* {{de}}: {{trad|de|Symbol|n}}
* {{en}}: {{trad|en|symbol}}
Línia 35:
* {{fr}}: {{trad|fr|symbole|m}}
* {{gl}}: {{trad|gl|símbolo|m}}
* {{cy}}: {{trad|cy| llythyren|f}}, {{trad|cy|symbol|f}}
* {{ka}}: {{trad|ka| სიმბოლო }}
* {{el}}: {{trad|el|σύμβολο|n}}
* {{grc}}: {{trad|grc|σύμβολον|n}}, {{trad|grc|σημεῖον|n}}
* {{he}}: {{trad|he|סֵמֶל‎|m}}
* {{hi}}: {{trad|hi|प्रतीक |m}}
* {{hu}}: {{trad|hu|szimbólum}}
* {{is}}: {{trad|is|tákn|n}}
Línia 46:
* {{ja}}: {{trad|ja|記号}}
{{mig}}
* {{yi}}: {{trad|yi|סימבאָל‎ |m}}, {{trad|yi|צייכן‎ |n}}
* {{kk}}: {{trad|kk|символ}}
* {{lv}}: {{trad|lv|simbols|m}}
* {{lt}}: {{trad|lt| simbolis|m}}
* {{la}}: {{trad|la|symbolum|n}}
* {{mk}}: {{trad|mk|симбол|m}}
Línia 60:
* {{ro}}: {{trad|ro|simbol|m}}
* {{ru}}: {{trad|ru|си́мвол|m}}
* {{sh}}: {{trad|sh|симбол }}, {{trad|sh|simbol}}
* {{sv}}: {{trad|sv|symbol|c}}, {{trad|sv|tecken|n}}
* {{tl}}: {{trad|tl|simbolo}}
* {{th}}: {{trad|th|สัญลักษณ์ }}
* {{tt}}: {{trad|tt|символ}}
* {{tr}}: {{trad|tr|simge}}, {{trad|tr|sembol}}
* {{cs}}: {{trad|cs|symbol|m}}
* {{uk}}: {{trad|uk|си́мвол |m}}
* {{ur}}: {{trad|ur|علامت‎ |f}}
* {{uz}}: {{trad|uz|simvol}}
* {{vi}}: {{trad|vi|ký hiệu}}