hora: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Formatació taula de traduccions
m Transcripció automàtica del grec antic, més canvis cosmètics
Línia 20:
* {{de}}: {{trad|de|Stunde}} {{f}}
* {{en}}: {{trad|en|hour}}
* {{ar}}: {{trad|ar| سَاعَة‎|f}}
* {{arc}}: {{trad|arc|שעתא‎ |f}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ժամ}}
* {{es}}: {{trad|es|hora}} {{f}}
Línia 34:
* {{fur}}: {{trad|fur|ore|f}}
* {{cy}}: {{trad|cy|awr|f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|საათი }}
* {{el}}: {{trad|el| ώρα|f}}
* {{grc}}: {{trad|grc|ὥρα|f}}
* {{hu}}: {{trad|hu|óra}}
Línia 44:
* {{yi}}: {{trad|yi|שעה‎|f}}
* {{kk}}: {{trad|kk|сағат}}
* {{ky}}: {{trad|ky|саат }}
{{mig}}
* {{la}}: {{trad|la|hora|f}}
Línia 53:
* {{nl}}: {{trad|nl|uur|n}}
* {{oc}}: {{trad|oc|ora|f}}
* {{fa}}: {{trad|fa|ساعت‎ }}
* {{pl}}: {{trad|pt|godzina|f}}
* {{pt}}: {{trad|pt|hora|f}}
* {{rm}}: {{trad|rm|ura|f}}
* {{ro}}: {{trad|ro|oră |f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|час|m}}
* {{sa}}: {{trad|sa|घण्टा|f}}
Línia 64:
* {{sv}}: {{trad|sv|timme|c}}
* {{tl}}: {{trad|tl|oras}}
* {{th}}: {{trad|th|ชั่วโมง }}
* {{tt}}: {{trad|tt|сәгать }}
* {{tr}}: {{trad|tr|saat}}
* {{cs}}: {{trad|cs|hodina|f}}
* {{uk}}: {{trad|uk| годи́на |f}}
* {{ur}}: {{trad|ur|گھنٹا‎ |m}}
* {{wa}}: {{trad|wa|eure}}
* {{vec}}: {{trad|vec|óra}}
Línia 94:
== {{-la-}} ==
{{la-pron|hōra}}
{{-etimologia-}} Del grec {{terme|grc|ὥρα|trans=ora}}.
 
=== Nom ===