que: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
intent de etim, revisar |
→{{-ca-}}: +adv, organitzo etim |
||
Línia 3:
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|or=/kə/|occ=/ke/}}
{{etim-lang|la|ca|quem}} (pronom), acusatiu de {{terme|la|qui}}, {{etim-s|ca|XII}} [pronom
{{etim-lang|la|ca|quia}}
{{
{{homòfons|lang=ca|què|q1=occidental}}
Línia 12:
# [[pronom|Pronom]] relatiu d'objecte, equivalent a "el qual", "la qual".
#:
# [[pronom|Pronom]] relatiu de persona, equivalent a "qui" en oracions explicatives.
#:
{{-trad-}}
Línia 37:
# Nexe copulatiu d'unió, emprat per introduir una frase subordinada.
#:
{{-trad-}}
Línia 46:
* {{fr}}: {{trad|fr|que}}
* {{it}}: {{trad|it|che}}
{{final}}
=== Adverbi ===
{{lema|ca|adv}}
# Valor de [[ponderació]] quantitativa, emfatització o intensificació de [[quant]].
#: ''Que gran és el món!''
{{-trad-}}
{{inici|Ponderació quantitativa}}
* {{en}}: {{trad|en|how}}, {{trad|en|than}}
* {{es}}: {{trad|es|qué}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|que}}
* {{it}}: {{trad|it|che}}, {{trad|it|quanto}}, {{trad|it|come}}
{{final}}
|