rumor: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
+sv:skvaller +sw:tetesi ← +scn:cuttigghiu +no:sladder +ru:спле́тни +pt:bisbilhotice +pl:plotka (VC:T) |
|||
Línia 33:
* {{he}}: {{trad|he|רכילות |f}}
* {{hi}}: {{trad|hi|गप-शप |f}}
{{mig}}▼
* {{hu}}: {{trad|hu|pletyka}}
* {{id}}: {{trad|id|gosip}}
* {{ga}}: {{trad|ga| scéalaíocht|f}}
* {{is}}: {{trad|is| slúður |n}}
▲{{mig}}
* {{it}}: {{trad|it|romore}}, {{trad|it|pettegolezzo |m}}, {{trad|it|chiacchera|f}}
* {{ja}}: {{trad|ja| 噂 }}
* {{la}}: {{trad|la|susurratio}}, {{trad|la|murmur}}
* {{nl}}: {{trad|nl|kletspraatje}}, {{trad|nl|roddel|n}}
* {{no}}: {{trad|no|sladder|n}}
* {{pl}}: {{trad|pl|plotka|f}}
* {{pt}}: {{trad|pt|bisbilhotice|f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|спле́тни |f-p}}
* {{scn}}: {{trad|scn|cuttigghiu |m}}
* {{sw}}: {{trad|sw|tetesi}}
* {{sv}}: {{trad|sv|skvaller|n}}
* {{tl}}: {{trad|tl|sitsit}}
* {{tr}}: {{trad|tr|dedikodu}}
|