Revisió del 11:11, 15 jul 2020 modifica Arnaugir (discussió \| contribucions) Administradors 10.317 edits {{etim-s\|ca\|XIII}}. ← Edició anterior		Revisió del 11:57, 21 ago 2020 modifica desfés VriuBot (discussió \| contribucions) Bots 1.480.429 edits m Formatació taula de traduccions, més canvis cosmètics Edició següent →
Línia 10: # [[cap\|Cap]] d'una persona o animal. #: ''Beu poc, sens gaire set. Després aixeca / al cel, enorme, la embanyada testa [...]'' (''La vaca cega'', Joan Maragall) # Part anterior, frontal, d'una cosa. # [[tap\|Tap]] o part anterior de les bótes i barrils. Línia 27: * {{fr}}: {{trad\|fr\|tête}} {{mig}} * {{la}}: {{trad\|la\|caput}}▼ * {{it}}: {{trad\|it\|testa}} ▲* {{la}}: {{trad\|la\|caput}} * {{oc}}: {{trad\|oc\|tèsta}} {{final}} Línia 36: * {{fr}}: {{trad\|fr\|tête}} {{mig}} * {{la}}: {{trad\|la\|frons}}▼ * {{it}}: {{trad\|it\|testa}} ▲* {{la}}: {{trad\|la\|frons}} {{final}} Línia 44: * {{fr}}: {{trad\|fr\|couvercle}} {{mig}} * {{la}}: dolii {{trad\|la\|operculum}}▼ * {{it}}: {{trad\|it\|coperchio}} ▲* {{la}}: dolii {{trad\|la\|operculum}} {{final}} Línia 52: * {{fr}}: {{trad\|fr\|tête}} couronnée {{mig}} * {{la}}: princeps {{trad\|la\|diademate}} distinctus▼ * {{it}}: {{trad\|it\|testa}} coronata ▲* {{la}}: princeps {{trad\|la\|diademate}} distinctus {{final}} Línia 60: * {{fr}}: être de fer {{mig}} * {{la}}: laboris patientem esse▼ * {{it}}: esser di ferro ▲* {{la}}: laboris patientem esse {{final}}

testa: diferència entre les revisions