fuster: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Línia 28:
* {{es}}: {{trad|es|carpintero}}
* {{da}}: {{trad|da|tømrer|c}}
* {{sk}}: {{trad|sk|tesár|m}}
* {{sl}}: {{trad|sl|tesar|m}}
* {{eo}}: {{trad|eo|ĉarpentisto}}
* {{et}}: {{trad|et|puusepp }}
Linha 43 ⟶ 45:
* {{ga}}: {{trad|ga|cearpantóir |m}}
* {{is}}: {{trad|is|smiður|m}}
{{mig}}
* {{it}}: {{trad|it|carpentiere|m}}
* {{ja}}: {{trad|ja|大工 }}
Linha 50 ⟶ 51:
* {{ky}}: {{trad|ky|жыгач устасы }}
* {{ku}}: {{trad|ku|necarr}}
{{mig}}
* {{lv}}: {{trad|lv| galdnieks |m}}
* {{lt}}: {{trad|lt|dailidė|m}}
Linha 59 ⟶ 61:
* {{no}}: {{trad|no|tømrer |m}}
* {{oc}}: {{trad|oc|menusièr |m}}
* {{pa}}: {{trad|pa|ਤਰਖਾਣ }}
* {{fa}}: {{trad|fa|درودگر‎ }}
* {{pl}}: {{trad|pl| cieśla |m}}, {{trad|pl|stolarz|m}}
* {{rm}}: {{trad|rm|lainari |m}}
* {{ro}}: {{trad|ro|dulgher |m}}
* {{ru}}: {{trad|ru|пло́тник|m}}
* {{sa}}: {{trad|sa|तक्षन् |m}}
* {{sh}}: {{trad|sh|тесар }}, {{trad|sh|tesar|m}}, {{trad|sh|столар }}, {{trad|sh|stolar|m}}
* {{sw}}: {{trad|sw|seremala }}
* {{sv}}: {{trad|sv|timmerman |c}}
* {{tg}}: {{trad|tg|дуредгар}}
* {{tl}}: {{trad|tl|anluwagi}}
* {{th}}: {{trad|th|ช่างไม้ }}
* {{ta}}: {{trad|ta|தச்சன் }}
* {{tr}}: {{trad|tr|dülger}}
* {{cs}}: {{trad|cs|tesař|m}}
* {{uk}}: {{trad|uk|те́сля |m}}
* {{ur}}: {{trad|ur|بڑھئی‎‎ |m}}
* {{uz}}: {{trad|uz|duradgor }}
* {{vec}}: {{trad|vec|marangone|m}}