matar: diferència entre les revisions

== {{-ca-}} ==

{{ca-pron}}

{{-etimologia-|la|ca}} Existeixen dues propostes etimològiques: del llatí {{terme|la|mactāre|trad=sacrificar un animal}}, o del llatí vulgar {{terme|la|mattare|trad=donar cops}} derivat de {{terme|la|mattea|trad=arma per a causar la mort donant cops}}.

 

=== Verb ===

# En processos industrials (fusteria, metal·lúrgia, etc), arrodonir arestes vives o altres parts que sobresurten.

# {{marca|ca|informàtica}} Eliminar un [[procés]].

 

==== Conjugació ====

* {{ka}}: {{trad|ka|კვლა}}

* {{el}}: {{trad|el|σκοτώνω}}

* {{he}}: {{trad|he|הרג‎}}

* {{hu}}: {{trad|hu|öl}}

* {{it}}: {{trad|it|uccidere}}

* {{ja}}: {{trad|ja|殺す}}

* {{ku}}: {{trad|ku|kuştin}}

* {{la}}: {{trad|la|occido}}, {{trad|la|interficio}}

{{mig}}

* {{csc}}: {{trad|csc|MATAR}}

* {{mt}}: {{trad|mt|qatel}}

* {{no}}: {{trad|no|drepe}}

* {{oc}}: {{trad|oc|tuar}}

* {{ro}}: {{trad|ro|omorî}}, {{trad|ro|ucide}}

* {{ru}}: {{trad|ru|убива́ть}}

* {{sc}}: {{trad|sc|bochire}}

* {{sh}}: {{trad|sh|убити}}, {{trad|sh|ubiti}}