brut: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
→‎{{-oc-}}: pron, àudio
m Espais superflus, més canvis cosmètics
Línia 28:
* [[brutesa]]
* [[brutament]]
 
{{-comp-}}
* [[tapabruts]]
 
{{-sin-}}
* [[brutal]], [[bàrbar]] (figurat), [[bèstia]], [[salvatge]] (figurat)
Linha 44 ⟶ 46:
* {{de}}: {{trad|de|schmutzig}}, {{trad|de|dreckig}}
* {{en}}: {{trad|en|dirty}}
* {{ar}}: {{trad|ar|قَذِر‎ }}
* {{hy}}: {{trad|hy|կեղտոտ}}
* {{es}}: {{trad|es|sucio}}
Linha 53 ⟶ 55:
* {{eo}}: {{trad|eo|malpura}}
* {{fo}}: {{trad|fo|skitin}}
* {{fi}}: {{trad|fi|likainen }}
* {{fr}}: {{trad|fr|sale}}
* {{fur}}: {{trad|fur|sporc}}
* {{gl}}: {{trad|gl|sucio}}
* {{cy}}: {{trad|cy|budr}}
* {{ka}}: {{trad|ka|ბინძური }}
* {{el}}: {{trad|el| βρόμικος}}
* {{hi}}: {{trad|hi|गंदा}}
* {{hu}}: {{trad|hu|piszkos}}
Linha 67 ⟶ 69:
* {{is}}: {{trad|is|óhreinn}}
* {{it}}: {{trad|it|sporco}}
* {{ja}}: {{trad|ja|汚い }}
{{mig}}
* {{yi}}: {{trad|yi|גראָב‎ }}
* {{ky}}: {{trad|ky|кир }}
* {{ku}}: {{trad|ku|pîs}}
* {{lv}}: {{trad|lv|netirs}}
Linha 85 ⟶ 87:
* {{qu}}: {{trad|qu|ganra}}
* {{ro}}: {{trad|ro|murdar}}
* {{ru}}: {{trad|ru|гря́зный }}
* {{sv}}: {{trad|sv|oren}}
* {{tg}}: {{trad|tg|пурлой}}
Linha 91 ⟶ 93:
* {{cs}}: {{trad|cs|špinavý}}
* {{uk}}: {{trad|uk|брудни́й}}
* {{ur}}: {{trad|ur| گندہ‎ }}
* {{wa}}: {{trad|wa|mannet}}
* {{vec}}: {{trad|vec|sporco}}
* {{vi}}: {{trad|vi| bẩn}}
* {{vo}}: {{trad|vo|miotik}}
* {{zh}}: {{trad|zh|髒 }}
{{final}}