natura: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
→{{-es-}}: es-pron |
m Espais superflus, més canvis cosmètics |
||
Línia 2:
{{ca-pron|or=/nəˈtu.ɾə/|occ=/naˈtu.ɾa/}}
{{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|nātūra}}, {{etim-s|ca|XIV}}.
{{anagrames|
=== Nom ===
Línia 31:
* {{de}}: {{trad|de|Natur}}
* {{en}}: {{trad|en|nature}}
* {{ar}}: {{trad|ar|طَبِيعَة
* {{hy}}: {{trad|hy|բնություն
* {{be}}: {{trad|be|
* {{bn}}: {{trad|bn|প্রকৃতি
* {{bg}}: {{trad|bg|приро́да
* {{es}}: {{trad|es|naturaleza}}
* {{ko}}: {{trad|ko|자연
* {{da}}: {{trad|da|natur|c}}
* {{sk}}: {{trad|sk|príroda|f}}
Línia 46:
* {{fr}}: {{trad|fr|nature}}
* {{gl}}: {{trad|gl|natureza|f}}
* {{ka}}: {{trad|ka|
* {{el}}: {{trad|el|φύση
* {{grc}}: {{trad|grc|φύσις
* {{he}}: {{trad|he|
* {{hi}}: {{trad|hi|प्रकृति
* {{hu}}: {{trad|hu|természet
* {{io}}: {{trad|io|naturo}}
* {{ga}}: {{trad|ga|nádúr}}
Línia 57:
* {{it}}: {{trad|it|natura|f}}
{{mig}}
* {{ja}}: {{trad|ja|自然
* {{yi}}: {{trad|yi|נאַטור
* {{kk}}: {{trad|kk|табиғат}}
* {{ku}}: {{trad|ku|sirişt}}
* {{la}}: {{trad|la|natura|f}}
* {{mn}}: {{trad|mn|байгаль
* {{nl}}: {{trad|nl|natuur|f}}
* {{no}}: {{trad|no|natur|m}}
* {{oc}}: {{trad|oc|natura|f}}
* {{pl}}: {{trad|pl|przyroda
* {{pt}}: {{trad|pt|natureza|f}}
* {{ro}}: {{trad|ro|natură|f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|приро́да
* {{sa}}: {{trad|sa|प्रकृति
* {{sh}}: {{trad|sh|при́рода
* {{sw}}: {{trad|sw|mazingira
* {{sv}}: {{trad|sv|natur|c}}
* {{tg}}: {{trad|tg|
* {{tl}}: {{trad|tl|kalikasan}}
* {{th}}: {{trad|th|ธรรมชาติ}}
* {{ta}}: {{trad|ta|இயற்கை}}
* {{tt}}: {{trad|tt|
* {{tr}}: {{trad|tr|tabiat}}
* {{cs}}: {{trad|cs|příroda
* {{uk}}: {{trad|uk|приро́да
* {{ur}}: {{trad|ur|فطرت
* {{uz}}: {{trad|uz|tabiat}}
* {{vi}}: {{trad|vi|ngoài trời
* {{zh}}: {{trad|zh|自然
{{final}}
Línia 120:
{{la-nom|nātūra|nātūrae|f}}
#
|