molla: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
+zh:弹簧 ← (VC:T)
m Espais superflus, més canvis cosmètics
Línia 2:
{{ca-pron|or=/ˈmɔ.ʎə/|occ=/ˈmɔ.ʎa/}}
{{etim-lang|la|ca|medŭlla|trad=moll de l'os}}, {{etim-s|ca|XV}} [1]; De [[moll]] [2]
{{anagrames|lang=ca|amoll|lloam|mallo}}
 
=== Nom ===
Línia 20:
* {{hy}}: {{trad|hy|փշրանք}}
* {{be}}: {{trad|be|кро́шка|f}}
* {{bg}}: {{trad|bg|троха́ |f}}
* {{es}}: {{trad|es|miga}}, {{trad|es|migaja|f}}
* {{ko}}: {{trad|ko|부스러기}}
* {{da}}: {{trad|da|krumme|c}}
* {{sk}}: {{trad|sk|odrobinka|f}}, {{trad|sk|drobček |m}}
* {{sl}}: {{trad|sl|drobtina|f}}
* {{fi}}: {{trad|fi|murunen}}
* {{fr}}: {{trad|fr|mie}}, {{trad|fr|miette|f}}
* {{gl}}: {{trad|gl|migalla|f}}, {{trad|gl|frangulla|f}}
* {{cy}}: {{trad|cy|briwsionyn |m}}
* {{ka}}: {{trad|ka|ნამცეცი }}
* {{el}}: {{trad|el|ψίχουλο|n}}
* {{grc}}: {{trad|grc|ψιχίον |n}}
* {{he}}: {{trad|he|פֵּרוּר‎|m}}
* {{hu}}: {{trad|hu|morzsa}}
Línia 38:
{{mig}}
* {{it}}: {{trad|it|briciola|f}}
* {{ja}}: {{trad|ja| 屑}}
* {{kk}}: {{trad|kk|қиқым }}
* {{ky}}: {{trad|ky|күкүм }}
* {{la}}: {{trad|la|frustum|n}}, {{trad|la|mica|f}}
* {{lb}}: {{trad|lb|Grimmel|f}}
* {{mk}}: {{trad|mk| тро́шка|f}}
* {{nl}}: {{trad|nl|kruimel |m}}
* {{fa}}: {{trad|fa|خرده‎ }}
* {{pl}}: {{trad|pl|okruszek|f}}, {{trad|pl|okruch|m}}
* {{pt}}: {{trad|pt|miolo|m}}, {{trad|pt|migalha|f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|кро́шка|f}}
* {{sh}}: {{trad|sh|мрвица}}, {{trad|sh|mrvica|f}}
* {{tg}}: {{trad|tg| реза }}
* {{th}}: {{trad|th|เศษ}}
* {{tr}}: {{trad|tr| kırıntı}}
* {{cs}}: {{trad|cs|drobek|m}}
* {{uk}}: {{trad|uk|кри́хта|f}}
Línia 69:
* {{fr}}: {{trad|fr|ressort}}
* {{gl}}: {{trad|gl|resorte|m}}
* {{el}}: {{trad|el|ελατήριο |n}}
{{mig}}
* {{hu}}: {{trad|hu|rugó}}