riba: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
+fi:ranta ← (VC:T)
m Espais superflus, més canvis cosmètics
Línia 4:
{{ca-pron}}
{{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|ripa}}, {{etim-s|ca|XII}}.
{{anagrames|lang=ca|bari|brià|rabí|riba}}
 
=== Nom ===
Línia 21:
* {{ar}}: {{trad|ar|ضِفَّة‎|f}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ափ}}
* {{my}}: {{trad|my|ကမ်း }}
* {{bg}}: {{trad|bg| бряг|m}}
* {{es}}: {{trad|es|ribera}}
* {{da}}: {{trad|da|bred|c}}
Línia 37:
* {{it}}: {{trad|it|sponda}}, {{trad|it|riva}}
{{mig}}
* {{ja}}: {{trad|ja| 岸}}
* {{yi}}: {{trad|yi|ברעג‎}}
* {{lt}}: {{trad|lt|krantas|m}}
* {{la}}: {{trad|la|ripa|f}}
* {{mk}}: {{trad|mk|брег |m}}
* {{nl}}: {{trad|nl|oever|m}}
* {{no}}: {{trad|no|bredd|m-f}}
* {{pl}}: {{trad|pl|brzeg|m}}
* {{pt}}: {{trad|pt|margem|f}}, {{trad|pt|ribeira|f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|бе́рег |m}}
* {{sh}}: {{trad|sh|брег }}, {{trad|sh|breg}}
* {{sv}}: {{trad|sv|bank|c}}
* {{th}}: {{trad|th|ตลิ่ง }}
* {{cs}}: {{trad|cs|břeh|m}}
* {{uk}}: {{trad|uk|бе́ріг |m}}
* {{uz}}: {{trad|uz|bank}}
* {{vi}}: {{trad|vi|bờ}}