petrificar: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
+gl:petrificar +pt:petrificar (VC:T) |
m Simplificació paràmetre lang, més canvis cosmètics |
||
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|or=/pə.tɾi.fiˈka/|nocc=/pe.tɾi.fiˈka/|val=/pe.tɾi.fiˈkaɾ/}}
{{homòfons|
{{etim-comp|ca|petra|lang1=la|-ificar}}, «fer [[pedra]]».
Línia 18:
{{inici|Transformar alguna cosa en material petri o de la mateixa solidesa}}
* {{de}}: {{trad|de|versteinern}}
{{mig}}▼
* {{gl}}: {{trad|gl|petrificar}}
▲{{mig}}
* {{pt}}: {{trad|pt|petrificar}}
{{final}}
Línia 25:
{{inici|Evolucionar un material fins a ser pedra}}
* {{de}}: {{trad|de|versteinern}}
{{mig}}▼
* {{gl}}: {{trad|gl|petrificar}}
▲{{mig}}
* {{pt}}: {{trad|pt|petrificar}}
{{final}}
Línia 32:
{{inici|Quedar algú fortament sobtat i sense reaccionar durant uns moments}}
* {{de}}: {{trad|de|erstarren}}
{{mig}}▼
* {{gl}}: {{trad|gl|petrificar}}
▲{{mig}}
* {{pt}}: {{trad|pt|petrificar}}
{{final}}
===
* {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}}
|