molestar: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Simplificació paràmetre lang |
+zh:打擾 +sq:shqetësoj +be:турбава́ць +bg:безпокоя +cs:rušit +nl:storen +fi:häiritä +fr:gêner +he:הפריע ← +hu:zavar +grc:ταράσσω +el:ενοχλώ +ja:乱す +io:trublar +ko:방해하다 +la:turbare +lt:trukdyti +sv:störa +lv:traucet +tr:rahatsız etmek +th:รบกวน +uk:турбува́ти +pl:przeszkadzać +pl:niepokoić +pt:perturbar +ro:deranja +ru:меша́ть +ru:беспоко́ить +ru:возмуща́ть +tl:... |
||
Línia 29:
{{-trad-}}
{{inici}}
* {{sq}}: {{trad|sq|shqetësoj }}
* {{de}}: {{trad|de|stören}}
* {{en}}: {{trad|en|disturb}}, {{trad|en|bother}}
* {{be}}: {{trad|be|турбава́ць}}
* {{bg}}: {{trad|bg|безпокоя}}
* {{es}}: {{trad|es|molestar}}
* {{ko}}: {{trad|ko|방해하다 }}
{{mig}}▼
* {{
* {{fr}}: {{trad|fr|déranger}}, {{trad|fr|gêner}}
* {{el}}: {{trad|el|ενοχλώ }}
* {{grc}}: {{trad|grc| ταράσσω }}
* {{he}}: {{trad|he|הפריע }}
* {{hu}}: {{trad|hu|zavar}}
* {{io}}: {{trad|io|trublar}}
* {{it}}: {{trad|it|molestare}}
* {{ja}}: {{trad|ja|乱す}}
▲{{mig}}
* {{lv}}: {{trad|lv|traucet}}
* {{lt}}: {{trad|lt| trukdyti}}
* {{la}}: {{trad|la|turbare}}
* {{csc}}: {{trad|csc|MOLESTAR}}
* {{nl}}: {{trad|nl|storen}}
* {{pl}}: {{trad|pl|przeszkadzać}}, {{trad|pl|niepokoić }}
* {{pt}}: {{trad|pt|perturbar }}
* {{ro}}: {{trad|ro|deranja }}
* {{ru}}: {{trad|ru|меша́ть }}, {{trad|ru| беспоко́ить }}, {{trad|ru|возмуща́ть }}
* {{sv}}: {{trad|sv|störa}}
* {{tl}}: {{trad|tl|gambala}}
* {{th}}: {{trad|th|รบกวน }}
* {{tr}}: {{trad|tr| rahatsız etmek}}
* {{cs}}: {{trad|cs|rušit }}
* {{uk}}: {{trad|uk|турбува́ти }}
* {{zh}}: {{trad|zh|打擾 }}
{{final}}
|