malgrat: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Salts de línia entre seccions per millor lectura del codi |
+en:in spite of +eu:gora-behera ere +sq:megjithëse +ar:رَغْمَ +bg:въпреки +hy:չնայած +zh:儘管 +cs:přes +da:på trods af +nl:ondanks +fi:huolimatta +fr:en dépit de +eo:malgraŭ +ka:მიუხედავად +gl:malia +de:trotz +el:παρά +grc:κατά ← +he:למרות +hi:के बावजूद +hu:ellenére +is:þrátt fyrir +no:til tross for +th:แม้จะมี +uk:незважаючи на +tr:rağmen +wa:mågré +vi:mặc dù +u... |
||
Línia 17:
{{-trad-}}
{{inici}}
* {{
* {{de}}: {{trad|de|trotz}}
* {{en}}: {{trad|en|despite}}, {{trad|en|in spite of}}
* {{ar}}: {{trad|ar| رَغْمَ }}
* {{hy}}: {{trad|hy|չնայած }}
* {{eu}}: {{trad|eu|gora-behera ere}}
* {{bg}}: {{trad|bg|въпреки}}
* {{es}}: {{trad|es|a pesar}}
* {{da}}: {{trad|da| på trods af}}
* {{eo}}: {{trad|eo|malgraŭ }}
* {{fi}}: {{trad|fi| huolimatta}}
* {{fr}}: {{trad|fr|malgré}}, {{trad|fr|en dépit de}}
* {{gl}}: {{trad|gl|malia}}
* {{ka}}: {{trad|ka|მიუხედავად }}
* {{el}}: {{trad|el|παρά}}
* {{grc}}: {{trad|grc|κατά}}
* {{he}}: {{trad|he|למרות }}
* {{hi}}: {{trad|hi|के बावजूद }}
{{mig}}
* {{
* {{is}}: {{trad|is|þrátt fyrir}}
* {{it}}: {{trad|it|malgrado}}
* {{la}}: {{trad|la| quamquam}}
* {{ms}}: {{trad|ms|walaupun}}
* {{nl}}: {{trad|nl|ondanks }}
* {{no}}: {{trad|no| til tross for}}
* {{ru}}: {{trad|ru| несмотря́ на}}
* {{sw}}: {{trad|sw| licha ya}}
* {{sv}}: {{trad|sv|trots (att)}}
* {{th}}: {{trad|th| แม้จะมี }}
* {{tr}}: {{trad|tr|rağmen}}
* {{cs}}: {{trad|cs| přes}}
* {{uk}}: {{trad|uk| незважаючи на }}
* {{ur}}: {{trad|ur| باوُجُود }}
* {{wa}}: {{trad|wa|mågré}}
* {{vi}}: {{trad|vi|mặc dù }}
* {{zh}}: {{trad|zh|儘管 }}
{{final}}
|