ritu: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Salts de línia entre seccions per millor lectura del codi |
+zh:儀 +cs:obřad +cs:rituál +be:абра́д +be:рытуа́л +bg:обред +bg:ритуа́л +hy:ծես +sq:rit +ar:طَقْس دِينِيّ +ja:儀式 +ko:의식 +la:ritus +mk:обред +lv:rits +mk:ритуал +fa:آیین +mi:ritenga +nl:ritus +eo:rito ← +da:ritus +da:rite +fi:riitti +gl:rito +de:Ritus +de:Brauch +nl:kerkgebruik +qu:hayway +pt:rito (VC:T) |
||
Línia 16:
{{-trad-}}
{{inici}}
* {{sq}}: {{trad|sq|rit}}
* {{de}}: {{trad|de|Ritus|m}}, {{trad|de|Brauch}}
* {{en}}: {{trad|en|rite}}
* {{ar}}: {{trad|ar| طَقْس دِينِيّ |m}}
* {{hy}}: {{trad|hy|ծես }}
* {{be}}: {{trad|be|абра́д|m}}, {{trad|be|рытуа́л |m}}
* {{bg}}: {{trad|bg|обред |m}}, {{trad|bg|ритуа́л |m}}
* {{gl}}: {{trad|gl|rito|m}}
* {{es}}: {{trad|es|rito}}
* {{ko}}: {{trad|ko|의식}}
{{mig}}▼
* {{da}}: {{trad|da|ritus|c}}, {{trad|da|rite|c}}
* {{eo}}: {{trad|eo|rito}}
* {{fi}}: {{trad|fi|riitti }}
* {{fr}}: {{trad|fr|rite}}
▲{{mig}}
* {{it}}: {{trad|es|rito}}
* {{ja}}: {{trad|ja|儀式 }}
* {{lv}}: {{trad|lv|rits|m}}
* {{la}}: {{trad|la|ritus|m}}
* {{mk}}: {{trad|mk|обред|m}}, {{trad|mk| ритуал|m}}
* {{mi}}: {{trad|mi|ritenga}}
* {{nl}}: {{trad|nl|ritus|f}}, {{trad|nl|kerkgebruik|n}}
* {{fa}}: {{trad|fa|آیین}}
* {{pt}}: {{trad|pt|rito|m}}
* {{qu}}: {{trad|qu|hayway}}
* {{cs}}: {{trad|cs|obřad |m}}, {{trad|cs|rituál|m}}
* {{zh}}: {{trad|zh|儀 }}
{{final}}
|