esperit: diferència entre les revisions

1.281 bytes afegits ,  fa 1 any
m (Simplificació paràmetre lang)
(+sq:shpirt +af:gees +la:animus +hy:հոգի +ar:رُوح‎ +oc:esperit +lt:dvasia +ms:roh +lv:gars +no:ånd +mn:сүнс +mk:душа +pl:dusza +pl:duch +ro:suflet +ru:душа́ ← +zh:精神 +bn:রূহ +br:spered +ast:espíritu +be:душа́ +be:дух +bg:душа́ +bg:дух +ru:дух +sc:ispìritu +scn:spìritu +sh:душа +sh:duša +sh:дух +sh:duh +da:ånd +cs:duše +cs:duch +da:...)
{{-trad-}}
{{inici|Part no material de la persona}}
* {{af}}: {{trad|af|gees}}
* {{sq}}: {{trad|sq|shpirt |m}}
* {{de}}: {{trad|de|Geist|m}}, {{trad|de|Seele|f}}
* {{ar}}: {{trad|ar| رُوح‎ |m-f}}
* {{hy}}: {{trad|hy|հոգի }}
* {{ast}}: {{trad|ast|espíritu |m}}
* {{be}}: {{trad|be|душа́ |f}}, {{trad|be|дух |m}}
* {{bn}}: {{trad|bn| রূহ }}
* {{br}}: {{trad|br|spered|m}}
* {{bg}}: {{trad|bg|душа́ |f}}, {{trad|bg|дух |m}}
* {{es}}: {{trad|es|espíritu}}
* {{da}}: {{trad|da| ånd |c}}, {{trad|da|sjæl |c}}
* {{sk}}: {{trad|sk|duša |f}}, {{trad|sk|duch|m}}
* {{sl}}: {{trad|sl|duša |f}}, {{trad|sl|duh|m}}
* {{et}}: {{trad|et|hing}}
* {{fr}}: {{trad|fr|esprit|m}}
* {{fur}}: {{trad|fur|spirt |m}}
* {{gl}}: {{trad|gl|espírito|m}}
* {{hi}}: {{trad|hi|जोत|f}}
* {{lalv}}: {{trad|lalv|spiritus|mgars}}
* {{lt}}: {{trad|lt|dvasia }}
* {{la}}: {{trad|la|spiritus|m}}, {{trad|la|animus|m}}
* {{mk}}: {{trad|mk|душа|f}}
{{mig}}
* {{ms}}: {{trad|ms|roh}}
* {{mr}}: {{trad|mr|आत्मा|m}}
* {{mn}}: {{trad|mn|сүнс }}
* {{nl}}: {{trad|nl|geest |m}}, {{trad|nl|ziel |f}}
* {{ne}}: {{trad|ne|आत्मा}}
* {{no}}: {{trad|no| ånd|m}}
* {{oc}}: {{trad|oc|esperit|m}}
* {{pl}}: {{trad|pl|dusza |f}}, {{trad|pl|duch|m}}
* {{pt}}: {{trad|pt|espírito|m}}
* {{ro}}: {{trad|ro|spirit|n}}, {{trad|ro|suflet|n}}
* {{ru}}: {{trad|ru| душа́ |f}}, {{trad|ru|дух |m}}
* {{sa}}: {{trad|sa|आत्मा|m}}
* {{sc}}: {{trad|sc|ispìritu |m}}
* {{sh}}: {{trad|sh|душа }}, {{trad|sh|duša |f}}, {{trad|sh|дух }}, {{trad|sh|duh|m}}
* {{scn}}: {{trad|scn|spìritu |m}}
* {{cs}}: {{trad|cs| duše|f}}, {{trad|cs| duch |m}}
* {{zh}}: {{trad|zh|精神 }}
{{final}}
 
19.622

modificacions