resilio: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Es crea la pàgina amb «== {{-la-}} == {{la-pron|resiliō}} {{etim-comp|la|re-|saliō}}. === Verb === {{la-verb|resiliō|resilīs|resilīre|resiluī|resultum}} # retornar, saltar enrere #: {{ex-cit|la|... in Indiae fluminibus certum genus piscium, ac deinde '''resilit'''|ref=<ref>Plini el Vell, ''Naturalis Historia'' 9, 19, 35, § 71</ref>|trad= Als rius de l'Índia hi ha un determinat gènere de peixos que salten cap a terra i després retornen a l'ai...». |
(Cap diferència)
|
Revisió de 17:55, 16 jul 2021
Llatí
modifica
Verb modifica
resiliō (1a present?), resilīs (2a present), resilīre (infinitiu), resiluī (perfet), resultum (supí)
- retornar, saltar enrere
- «... in Indiae fluminibus certum genus piscium, ac deinde resilit» ([1])
- Als rius de l'Índia hi ha un determinat gènere de peixos que salten cap a terra i després retornen a l'aigua.
- retrocedir, recular, baixar
- persistir, perseverar
- «ubi scopulum offendis ejusmodi ut ab hoc crimen resilire videas» ([3])
- cada obstacle que pateix en el seu entorn, veureu que el fa perseverar en el delicte.
Vegeu també modifica
- ↑ Plini el Vell, Naturalis Historia 9, 19, 35, § 71
- ↑ Plini el Vell Naturalis Historia 5, 27, 27, § 97
- ↑ Ciceró, Pro Roscio Amerino, 29.79