Viccionari:Pàgina de proves: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Contingut canviat per «català».
Línia 1:
català
{{tdc}}
== {{-ca-}} ==
{{-pronafi-}} or. {{pron|ca|ˈba.kə}}, occ. {{pron|ca|ˈba.ka}}
{{-etim-}} del llatí ''[[vacca]]''
{{homòfons}} [[baca]]
{{anagrama}} [[cava]]
 
{{-nom-|català|femenins}}
'''va·ca''' {{f}} {{pl.|vaques}}
# [[mamífer]] remugant de [[granja]] que dóna [[llet]]
# [[tremolosa]], de l'ordre de [[rajades]] ''[[w:Torpediniformes|torpediniformes]]''
# [[art]] de [[pesca]] de ròssec més petit que el [[bou]] i on s'[[arrossega]] només una [[barca]]
# [[capital]] [[monetari]] comú de dos o més [[jugadors]].
 
{{-loc-}}
# '''estar com una vaca''': estar molt [[gras]]
# '''vaques grasses''': [[període]] de [[benestar]] [[ecònomic]], [[favorable]]
# '''vaques magres''': període de [[penúria]] i [[escassetat]] econòmica
 
{{-trans-}}
{{top}}
*{{bg}}: {{trad|bg|крава}} ''m'' [1]
*{{sl}}: {{trad|sl|krava}} [1]
*{{eo}}: {{trad|eo|bovo}} [1]
*{{fy}}: {{trad|fy|ko}} [1]
*{{sv}}: {{trad|sv|ko}}
*{{gl}}: {{trad|gl|vaca}} [1]
*{{no}}: {{trad|no|ko}} [1]
*{{pap}}: {{trad|pap|baka}} [1]
{{mid}}
*{{ast}}: {{trad|ast|vaca}} [1]
*{{es}}: {{trad|es|vaca}} [1]
*{{fr}}: {{trad|fr|vache}} [1]
*{{en}}: {{trad|en|cow}} [1]
*{{it}}: {{trad|it|vacca}} [1]
*{{pt}}: {{trad|pt|vaca}} [1]
*{{la}}: {{trad|la|vacca}} [1]
*{{nl}}: {{trad|nl|koe|1}} [1]
{{bottom}}
 
[[Categoria:Animals:Mamífers]]
[[Categoria:Animals:Peixos]]
 
== {{-es-}} ==
{{-nom-|Idioma=castellà|Gènere=femenins}}
'''va·ca''' {{f}} {{pl.|vacas}}
# [[vaca#Català|vaca]]