pario: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Es crea la pàgina amb «== {{-la-}} == {{la-pron|pariō}} {{-etimologia-}} :: Verb-1: De l'arrel protoindoeuropea {{terme|und|*per2-|trad=generar}}. :: Verb-2: De {{terme|la|par}}. === Verb-1 === {{la-verb|pariō|paris|parere|peperī|partum}} # produir, jo produeixo, generar, crear #: {{ex-cit|la|quae terra '''parit'''|ref=<ref>Ciceró, '' De Natura deorum'' I,4</ref>|trad=Allò que la terra produeix.}} # parir, jo pareixo, donar a llum, infantar #: {{ex-cit|l...».
 
Línia 2:
{{la-pron|pariō}}
{{-etimologia-}}
:: Verb-1 parere: De l'arrel protoindoeuropea {{terme|und|*per2-|trad=generar}}.
:: Verb-2 pariare: De {{terme|la|par}}.
 
=== Verb-1 ===
{{la-verb|pariō|paris|parere|peperī|partum}}
 
# [[produir]], jo produeixo, [[generar]], [[crear]]
#: {{ex-cit|la|quae terra '''parit'''|ref=<ref>Ciceró, '' De Natura deorum'' I,4</ref>|trad=Allò que la terra produeix.}}
# [[parir]], jo pareixo, [[donar a llum]], [[infantar]]
#: {{ex-cit|la|Ecce virgo concipiet, et '''pariet''' filium, et vocabitur nomen eius Emmanuel|ref=<ref>''Vulgata'': Isaies, 2:7</ref>|trad=Vet aquí que una verge concebrà i donarà a llum un fill al qual anomenarà Emmanuel.}}
 
=== Verb-2 ===
{{la-verb|pariō|parispariās|pararepariāre|paravipariāvī|paratumpariātum}}
 
# [[equiparar]], [[anivellar]], [[igualar]]