Revisió del 22:48, 29 abr 2010 modifica Interwicket (discussió \| contribucions) 27.846 edits m iwiki +sv:jugar ← Edició anterior		Revisió del 16:30, 15 set 2010 modifica desfés Vriullop (discussió \| contribucions) Administradors de la interfície, Administradors 235.124 edits trad Edició següent →
Línia 2: == {{-ca-}} == {{pronunciació}} {{-etimologia-}} Del llatí ''[[jocare]]'' {{-verb-\|català}} '''~~jugar~~ju·gar''' # [[divertir]]-se duent a terme una activitat, usualment en un [[marc]] de regles que creen un petit món al marge de la [[realitat]] # fer [[broma]], [[provocar]] # [[apostar]] {{-comp-}}▼ jugar-se-la per algú = creure fermament en un altre i arriscar l'estimació pública▼ ====Conjugació==== {{ca.v.conj.para52\|jug}} {{-~~syn~~der-}} [[jugador]]▼ [[juguesca]]▼ {{-~~der~~sin-}}▼ [[apostar]], [[arriscar]]. * [[joguinejar]]. Linha 19 ⟶ 27: {{-trans-}} {{top\|jugar (divertir-se...)}} ~~<!--~~{{en}}: to {{trad\|en\|?play}}~~-->~~ ~~<!--~~{{es}}: {{trad\|es\|?jugar}}~~-->~~ {{fr}}: {{trad\|fr\|jouer}} {{mid}} ~~<!--~~{{frit}}: {{trad\|frit\|?giocare}}~~-->~~ {{la}}: {{trad\|la\|ludere}} {{bottom}} {{top\|jugar (fer broma...)}} {{es}}: {{trad\|es\|jugar}} {{fr}}: {{trad\|fr\|jouer}} {{mid}} {{it}}: {{trad\|it\|giocare}} {{la}}: {{trad\|la\|lascivere}} {{bottom}} {{top\|jugar (apostar)}} {{en}}: to {{trad\|en\|gamble}} {{es}}: {{trad\|es\|jugar}} {{mid}} {{fr}}: {{trad\|fr\|gager}}, {{trad\|fr\|parier}} {{it}}: {{trad\|it\|giocare}} {{bottom}} == Referències == ▲{{-der-}} {{diec}} ▲[[jugador]] {{grec}} ▲juguesca ▲{{-comp-}} ▲jugar-se-la per algú = creure fermament en un altre i arriscar l'estimació pública [[el:jugar]]

jugar: diferència entre les revisions