citar: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m r2.7.3) (Robot afegeix: mg:citar
m Modificant plantilles traduïdes
Línia 1:
{{tdc}}
== {{-ca-}} ==
{{-pronafi-}} {{pron-ca|/siˈta/}}, valencià {{pron-ca|/siˈtaɾ/}}
Linha 18 ⟶ 17:
*[[citatori]]
 
{{-synsin-}}
* [[al.ludir]], [[esmentar]], [[mencionar]], [[nomenar]].
* [[nomenar]].
 
{{-transtrad-}}
{{topinici|citar [1] (avisar...)}}
*{{en}}: to {{trad|en|make}} an appointment with
*{{es}}: {{trad|es|citar}}, {{trad|es|emplazar}}
*{{fr}}: {{trad|fr|donner}} rendez-vous
{{midmig}}
*{{it}}: {{trad|it|citare}}
*{{pt}}: {{trad|pt|marcar}} encontro
{{bottomfinal}}
{{topinici|citar [2] (referir...)}}
*{{en}}: to {{trad|en|quote}}, to {{trad|en|cite}}
*{{es}}: {{trad|es|citar}}
*{{fr}}: {{trad|fr|citer}}, {{trad|fr|rapporter}}
{{midmig}}
*{{it}}: {{trad|it|citare}}, {{trad|it|allegare}}
*{{oc}}: {{trad|oc|citar}}
*{{pt}}: {{trad|pt|citar}}
{{bottomfinal}}
{{topinici|citar [3] (fer saber...)}}
*{{en}}: to {{trad|en|summon}}
*{{es}}: {{trad|es|citar}}
*{{fr}}: {{trad|fr|citer}}, {{trad|fr|assigner}}
{{midmig}}
*{{it}}: {{trad|it|citare}}
*{{oc}}: {{trad|oc|citar}}, {{trad|oc|cedular}}
*{{pt}}: {{trad|pt|citar}}
{{bottomfinal}}
 
== {{-es-}} ==