parella: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m r2.7.1) (Robot afegeix: en:parella
m Modificant plantilles traduïdes
Línia 1:
{{tdc}}
== {{-ca-}} ==
{{-pronafi-}} or. {{pron-ca|/pəˈɾε.ʎə/}}, occ. {{pron-ca|/paˈɾe.ʎa/}}
Linha 8 ⟶ 7:
# [[unió]] sentimental de dues persones
 
{{-synsin-}}
* [[company]], [[xicot]].
* [[parell]].
* [[promesa]].
 
{{-transtrad-}}
{{topinici|parella [1] (conjunt de dos)}}
*{{de}}: {{trad|de|Paar}}
*{{en}}: {{trad|en|pair}}
*{{es}}: {{trad|es|pareja}}
*{{fr}}: {{trad|fr|paire}}, {{trad|fr|couple}}, {{trad|fr|partenaire}}
{{midmig}}
*{{it}}: {{trad|it|paio}}, {{trad|it|coppia}}
*{{la}}: {{trad|la|par}}
*{{pt}}: {{trad|pt|par}}, {{trad|pt|casal}}
{{bottomfinal}}
{{topinici|parella [2] (dues persones)}}
*{{de}}: {{trad|de|Ehepaar}}
*{{en}}: {{trad|en|pair}}, {{trad|en|couple}}, {{trad|en|partner}}
*{{es}}: {{trad|es|pareja}}
*{{fr}}: {{trad|fr|couple}}, {{trad|fr|partenaire}}
{{midmig}}
*{{it}}: {{trad|it|coppia}}
*{{la}}: {{trad|la|par}}
*{{pt}}: {{trad|pt|casal}}
{{bottomfinal}}
 
==Referències==