canviar: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m r2.7.3) (Robot afegeix: mg:canviar
m Modificant plantilles traduïdes
Línia 1:
{{tdc}}
== {{-ca-}} ==
{{-pronafi-}} centr. {{pron|ca|/kəm.biˈa/}}, bal. {{pron|ca|/kəɱ.viˈa/}}, n-occ. {{pron|ca|/kam.biˈa/}}, val. {{pron|ca|/kaɱ.viˈaɾ/}} {{pron|ca|/kam.biˈaɾ/}}
Linha 25 ⟶ 24:
* [[mudar]], [[transferir]], [[transportar]], [[traslladar]], [[traspassar]].
 
{{-transtrad-}}
{{topinici|canviar [1]}}
*{{de}}: {{trad|de|anders werden}}
*{{en}}: to {{trad|en|change}}
*{{es}}: {{trad|es|cambiar}}
*{{fr}}: {{trad|fr|changer}}, {{trad|fr|varier}}, {{trad|fr|altérer}}, {{trad|fr|transférer}}, {{trad|fr|transporter}}
{{midmig}}
*{{it}}: {{trad|it|mutare}}, {{trad|it|cambiare}}, {{trad|it|variare}}
*{{la}}: {{trad|la|mutare}}
*{{oc}}: {{trad|oc|cambiar}}
*{{ru}}: {{trad|ru|менять}}
{{bottomfinal}}
{{topinici|canviar [2]}}
*{{en}}: to {{trad|en|change}}, to {{trad|en|exchange}}
*{{es}}: {{trad|es|cambiar}}, {{trad|es|canjear}}
*{{fr}}: {{trad|fr|changer}}, {{trad|fr|échanger}}, {{trad|fr|troquer}}, {{trad|fr|commercer}}
{{midmig}}
*{{it}}: {{trad|it|barattare}}, {{trad|it|cambiare}}, {{trad|it|cangiare}}
*{{la}}: {{trad|la|mutare}}, {{trad|la|permutare}}
*{{oc}}: {{trad|oc|cambiar}}, {{trad|oc|escambiar}}
{{bottomfinal}}
 
==Referències==