daltabaix: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m r2.7.3) (Robot afegeix: nl:daltabaix
pron, etim
Línia 1:
{{tdc}}
== {{-ca-}} ==
{{-pronafi-}} or. {{pron|ca|/dəɫ.təˈβaʃ/}}, occ. {{pron|ca|/daɫ.taˈβajʃ/}}
{{-adv-|ca}}
{{-etim-}} Compost de {{terme|ca|dalt}} i {{terme|ca|a baix}}.
'''dal·ta·baix'''
 
===Adverbi===
{{-adv-lema|ca|adv}}
# Que va des d'un lloc alçat fins la base d'aquest lloc.<ref name="diec">{{diec|daltabaix}}</ref><ref name="grec">{{grec|daltabaix}}</ref><ref name="dcvb">{{dcvb}}</ref>
#:''Treballaven en el primer pis i tiraven la runa '''daltabaix'''.''
 
{{-nomtrad-|ca|m}}
{{inici}}
'''dal·ta·baix''' {{m}} {{pl.|daltabaixos}}
*{{en}}: {{trad|en|down}}, {{trad|en|downwards}}
{{tdcmig}}
*{{fr}}: {{trad|fr|de haut en bas}}
{{final}}
 
===Nom===
{{ca-nom|m}}
# Zona de forta pendent i molta alçària.<ref name="dcvb"/>
#:''Des de la carena el '''daltabaix''' feia basarda.''