combatre: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
esborrany amb conjugació
 
ampliat
Línia 4:
{{-verb-|català}}
'''{{PAGENAME}}'''
# [[lluitar|Lluitar]].
# significat????
# [[escometre|Escometre]], [[embestir]].
# ?????
# Metafòricament, es diu d'algunes coses inanimades, com les onades del mar i els vents, per [[batre]] o [[escometre]].
# Metafòricament, [[contradir]], [[impugnar]].
# Es diu dels afectes i passions que agiten l'ànima.
 
{{-arc-}}
[[combatrer]]
 
====''Conjugació''====
{{ca.v.conj.para2|combat}}
 
{{-trans-}}
{{top}}
*{{en}}: {{trad|en|?combat}}, {{trad|en|fight}} [1,2,3]
*{{es}}: {{trad|es|??combatir}} [1,2,3,4,5]
*{{fr}}: {{trad|fr|combattre}} [1,3,4,5]
*{{fr}}: {{trad|fr|attaquer}} [1,2]
*{{fr}}: {{trad|fr|assaillir}} [2]
{{mid}}
*{{frit}}: {{trad|frit|???combattere}}, {{trad|it|pugnare}} [1]
*{{it}}: {{trad|it|????assalire}}, {{trad|it|investire}}, {{trad|it|affrontare}} [12]
*{{lait}}: {{trad|lait|????azzuffarsi}} [13]
*{{it}}: {{trad|it|contrastare}} [3,4]
*{{it}}: {{trad|it|opporsi}} [4]
*{{it}}: {{trad|it|contendere}} [4,5]
*{{it}}: {{trad|it|combattere}} [5]
*{{la}}: {{trad|la|pugnare}}, {{trad|la|dimicare}}, {{trad|la|certare}} [1]
*{{la}}: {{trad|la|invadere}} [2]
*{{la}}: {{trad|la|percutere}}, {{trad|la|verberare}} [3]
*{{la}}: {{trad|la|contradicere}}, {{trad|la|adversari}} [4]
*{{la}}: {{trad|la|agitere}}, {{trad|la|perturbare}} [5]
{{bottom}}
 
====''Conjugació''====
{{ca.v.conj.para2|combat}}
 
==Referències==
*{{R:DMC 1840}}
*{{R:CCLFI 1839}}
*{{diec|{{PAGENAME}}}}
*{{grec|{{PAGENAME}}}}
 
{esborrany}}