soldat: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
→‎{{-ca-}}: afegint etimologia
pron
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{-pronafi-}} cent. {{pron|ca|/sulˈðatsuɫˈdat/}}; oc.: {{pron|ca|/solˈðatsoɫˈdat/}}
{{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|solidatus|trad=tota persona que cobrava en or}}, provinent del terme llatí {{terme|la|solidus|trad=moneda d'or, encunyada a partir del s.IV}}.
 
=== Nom ===
{{-formaverbal-}}
{{ca-nom|m}}
#{{ca-verb forma|persona=0|nombre=s|temps=passat|mode=par|gènere=m|verb=soldar|nodot=1}}
 
{{-nom-|català|masculins}}
'''sol·dat''' {{m}} {{pl.|soldats}}
# Qualsevol persona que forma part d'un [[exèrcit]].
# Grau més baix dins de la jerarquia de l'exèrcit de terra.
 
{{-sin-}}
[[militar]], [[guerrer]],[[milicià]]
 
{{-trad-}}
{{inici|Qualsevol persona que forma part d'un exèrcit}}
Linha 23 ⟶ 22:
*{{hi}}: {{trad|hi|पैदल}} {{m}}
{{final}}
 
{{-formaverbal-}}
#{{ca-verb forma|persona=0|nombre=s|temps=passat|mode=par|gènere=m|verb=soldar|nodot=1}}
 
==Referències==