considerar: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
pron
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{-pronafi-}} or.: {{pron|ca|/kun.si.ɗəˈɾaðəˈɾa/}}; ocn-occ.: {{pron|ca|/kon.si.ɗəˈɾaðəˈɾa/}}, val.: {{pron|ca|/kon.si.ðəˈɾaɾ/}}
{{homòfons}} [[considerà]]
{{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|considerare}}, format pel prefix {{terme|la|con-|trad=juntament}} i l'arrel {{terme|la|sider|trad=els astres}}, perquè antigament s'observava les estrelles per a prendre decisions.
 
{{-verb-|català}}
'''con·si·de·rar'''
Linha 15 ⟶ 17:
* [[comparar]], [[equiparar]], [[examinar]] (figurat), [[pesar]], [[ponderar]].
* [[creure]], [[sentir]], [[trobar]].
* [[estimar]].
* [[veure]].
 
{{-trad-}}
{{inici|Meditar tenint en compte diferents aspectes d'un assumpte}}
{{inici}}
<!--*{{en}}: {{trad|en|consider}}, {{trad|en|regard}}-->
<!--*{{es}}: {{trad|es|considerar}}-->
{{mig}}
<!--*{{fr}}: {{trad|fr|envisager}}-->
<!--*{{it}}: {{trad|it|considerare}}-->
{{final}}
 
==Referències==
*{{diec}}
*{{grecgdlc}}
*{{tesaure}}