aparèixer: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Format ca-verb incloent-hi el tipus |
etim |
||
Línia 3:
::centr. {{pron|ca|/ə.pəˈɾɛ.ʃə/}}; bal. {{pron|ca|/ə.pəˈɾə.ʃə/}}
::n-occ. {{pron|ca|/a.paˈɾeј.ʃe/}}, {{pron|ca|/a.paˈɾe.ʃe/}}; val. {{pron|ca|/a.paˈɾeј.ʃeɾ/}}, {{pron|ca|/a.paˈɾe.ʃeɾ/}}
{{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|apparescĕre|trad=posar a la vista}}, format pel prefix {{terme|la|ad-|trad=en direcció a}} i el verb {{terme|la|parere|trad=comparèixer, estar present}}.
{{anagrama}} [[reapareix]]
=== Verb ===
{{ca-verb|i-p}}
# [[presentar-se|Presentar-se]] a la [[vista]] [[impensadament]].
# [[trobar|Trobar]]-se allò que es tenia per [[perdut]].
====Conjugació====
Línia 20:
{{-sin-}}
* [[apuntar]], [[mostrar-se]].
* [[brollar]], [[sorgir]], [[sortir]].
*[[aparéixer]], en valencià
Línia 27:
{{-trad-}}
{{inici|aparèixer [1]}}
*{{en}}: {{trad|en|appear}}
*{{es}}: {{trad|es|aparecer}}
*{{fr}}: {{trad|fr|apparâitre}}
| |||