cosa: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
etim, enllaç amb vikipèdia
format
Línia 8:
=== Nom ===
{{ca-nom|f}}
# Quasevol element o concepte de la realitat o de la fantasia.
# Quasevol element o concepte de la realitat o de la fantasia.<ref name="diec">{{diec}}</ref><ref name="grec_dic">{{gdlc}}</ref><ref name="dcvb">{{dcvb}}</ref><ref name="trobat">''Per a més informació vegeu l'entrada al '''[http://www.trobat.com/servicis/dvo.php Diccionari Valencià Online Trobat ©]''' ''</ref>
# Concepte concret o element real en contrast al que és divagatoridivagació o imaginari.<ref name="diec" /><ref name="grec_dic" /><ref name="dcvb" /><ref name="trobat" />
# Objecte sense vida o inanimat. Les plantes es consideren coses o no depenent de si es consideren com a éssers vius o com a éssers animats.<ref name="diec" /><ref name="grec_dic" /><ref name="dcvb" /><ref name="trobat" />
#:Exemple: ''El món es divideix en animals, plantes i coses''.
# En dret, allò que no és un ésser humà, però que pot ser tractat per les lleis.<ref
# name="diec"Qualsevol /><refacte, name="grec_dic"pensament /><refo name="trobat" />situació.
# Tema a tractar.
# Qualsevol acte, pensament o situació.<ref name="diec" /><ref name="grec_dic" /><ref name="dcvb" /><ref name="trobat" />
# Tema a tractar.<ref name="diec" /><ref name="grec_dic" /><ref name="dcvb" /><ref name="trobat" />
 
{{-trad-}}
Línia 20:
*{{de}}: {{trad|de|Ding}} {{n}}
*{{en}}: {{trad|en|thing}}
{{mig}}
*{{es}}: {{trad|es|cosa}} {{f}}
{{mig}}
*{{oc}}: {{trad|oc|causa}} {{f}}
*{{fr}}: {{trad|fr|chose}}
*{{it}}: {{trad|it|cosa}}
{{final}}
 
===Referències===
{{Wikimedia|Viquipèdia=Cosa (desambiguació)}}
Linha 31 ⟶ 32:
*{{gdlc}}
*{{dcvb}}
 
== {{-es-}} ==
{{pronafi|it|/ˈko̞.sa/}}
{{-etimologia-|la|es}} Del llatí ''[[causa#{{terme|la|causa]]''}}.
 
=== Nom ===
Linha 41 ⟶ 43:
== {{-it-}} ==
{{pronafi|it|/ˈkɔ.za/}}
{{-etimologia-|la|it}} Del llatí ''[[causa#{{terme|la|causa]]''}}.
 
=== Nom ===
Linha 52 ⟶ 54:
==== Nota d'ús ====
Admet l'elisió ''cos’'' en certes expressions: ''cos’è'' (què és), ''cos’altro'' (què més), ''cos’hai'' (què hi ha, què tens, què passa)
 
== Referències ==
<references/>
 
[[af:cosa]]