avís: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
interwiki
Cap resum de modificació
Línia 1:
{{vegeu|avis}}
 
== {{-ca-}} ==
{{-pronafi-}}
:: centr.: {{pron|ca|/əˈβis/}}; bal.: {{pron|ca|/əˈvis/}}
:: occ.: {{pron|ca|/aˈβis/|/aˈvis/}}
{{homòfons}} [[abís]]
{{-etim-|fr|ca}} Del francès {{terme|fr|avis|trad=opinió, parer}}.
{{anagrama}} [[savi]], [[visa]].
 
=== Nom ===
{{ca-nom|m|p=avisos}}
# Acció i efecte d'[[avisar]], [[advertiment]].
# Missatge que hom dóna a algú o que fa públic.
#:Exemple: ''Al taulell hi ha un avís de l'ajuntament''
Linha 11 ⟶ 17:
# ''Per extensió'', vaixell de guerra lleuger en general.
 
{{-trad-}}
==Referències==
{{inici|Advertiment}}
*{{en}}: {{trad|en|warning}}
*{{es}}: {{trad|es|aviso}}
{{mig}}
*{{fr}}: {{trad|fr|avertissement}}
*{{it}}: {{trad|it|avviso}}
{{final}}
 
{{inici|Missatge}}
*{{en}}: {{trad|en|notice}}
*{{es}}: {{trad|es|aviso}}
{{mig}}
*{{fr}}: {{trad|fr|avis}}
*{{it}}: {{trad|it|avviso}}
{{final}}
 
===Referències===
*{{diec}}
*{{gdlc}}
 
{{ordre|avis}}
[[Categoria:Embarcacions]]