afaitar: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
pron, format
Línia 1:
Error s'escriu afeitar
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|or=/ə.fəjˈta/|nocc=/a.fajˈta/|val=/a.fajˈtaɾ/}}
{{pronunciació}}
{{homòfons}} [[afaità]]
{{etimologia}}
{{anagrama}} [[ratafia]]
Línia 7:
=== Verb ===
{{ca-verb|t}}
# ferRaspar per llevar el [[pèl]], especialment de la [[barba]].
# compondreCompondre amb [[afait]]s a algú.
 
====Conjugació====
Línia 14:
 
{{-trad-}}
{{inici|Raspar per llevar el [[pèl]]}}
*{{es}}: {{trad|es|afeitar}} [1,2]
*{{fr}}: {{trad|fr|raser}} [1], {{trad|fr|farder}} [2]
{{mig}}
*{{it}}: {{trad|it|radere}} [1], {{trad|it|liciarsi}} [2]
*{{la}}: {{trad|la|tondere}} barbam [1], {{trad|la|pigmentis}} fucare [2]
{{final}}
 
{{inici|Compondre amb [[afait]]s}}
==Referències==
*{{Res}}:CCLFI 1839{{trad|es|afeitar}}
*{{fr}}: {{trad|fr|farder}}
{{mig}}
*{{it}}: {{trad|it|liciarsi}}
*{{la}}: {{trad|la|pigmentis}} fucare
{{final}}
 
===Referències===
*{{diec}}
*{{gdlc}}