caixó: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
→‎{{-ca-}}: pron, etim
→‎{{-ca-}}: instrument musical
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{ca-pronafi-}} or.: {{pron|ca|or=/kəˈʃo/}}; |occ.: {{pron|ca|=/kajˈʃo/}}
{{-etim-}} Diminutiu de {{terme|ca|caixa}} amb el sufix {{terme|ca|-ó}}.
 
=== Nom ===
{{ca-nom|m}}
# [[instrument idiòfon|Instrument idiòfon]] que consisteix en un tambor en forma de caixa buida de fusta, que s'utilitza en la rumba cubana, la música afroperuana i el flamenc modern.
# {{context|ca|pilota valenciana}} Cadascuna de les quatre cavitats situades una a cada angle de les muralles amb els frontons en unes galotxes.
 
{{-trad-}}
{{inici|Instrument musical}}
*{{en}}: {{trad|en|cajón}}
*{{es}}: {{trad|es|cajón}}
{{mig}}
*{{fr}}: {{trad|fr|cajón}}
{{final}}
 
{{inici|Pilota valenciana}}
*{{es}}: {{trad|es|cajón}}
{{mig}}
Linha 14 ⟶ 22:
 
=== Referències ===
* {{Amical-Termcat|musicals}}
* {{Amical-Termcat|esport}}