citar: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Canviant a plantilla:es-verb, i canvis menors pendents
m Format homòfons, i canvis menors pendents
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{-pronafi-}} {{pron|ca|/siˈta/}}, valencià {{pron|ca|/siˈtaɾ/}}
{{homòfons|lang=ca|cità}} [[cità]]
 
=== Verb ===
Línia 9:
# fer saber a alguna persona el [[manament]] del [[jutge]] per a que comparegui en [[judici]].
 
==== Conjugació ====
{{ca.v.conj.para1|cit}}
 
==== Relacionats ====
* [[cita]]
* [[citació]]
* [[citador]]
* [[citatori]]
 
{{-sin-}}
Línia 24:
{{-trad-}}
{{inici|citar [1] (avisar...)}}
* {{en}}: to {{trad|en|make}} an appointment with
* {{es}}: {{trad|es|citar}}, {{trad|es|emplazar}}
* {{fr}}: {{trad|fr|donner}} rendez-vous
{{mig}}
* {{it}}: {{trad|it|citare}}
* {{pt}}: {{trad|pt|marcar}} encontro
{{final}}
{{inici|citar [2] (referir...)}}
* {{en}}: to {{trad|en|quote}}, to {{trad|en|cite}}
* {{es}}: {{trad|es|citar}}
* {{fr}}: {{trad|fr|citer}}, {{trad|fr|rapporter}}
{{mig}}
* {{it}}: {{trad|it|citare}}, {{trad|it|allegare}}
* {{oc}}: {{trad|oc|citar}}
* {{pt}}: {{trad|pt|citar}}
{{final}}
{{inici|citar [3] (fer saber...)}}
* {{en}}: to {{trad|en|summon}}
* {{es}}: {{trad|es|citar}}
* {{fr}}: {{trad|fr|citer}}, {{trad|fr|assigner}}
{{mig}}
* {{it}}: {{trad|it|citare}}
* {{oc}}: {{trad|oc|citar}}, {{trad|oc|cedular}}
* {{pt}}: {{trad|pt|citar}}
{{final}}
 
Línia 57:
# [[citar#Català|Citar]]
 
==== Conjugació ====
{{es.v.conj.ar|cit}}
 
=== Referències ===
* {{R:CCLFI 1839}}
* {{diec}}
* {{gdlc}}
* {{tesaure}}
 
[[chr:citar]]