Viccionari

be: diferència entre les revisions

Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m Robot afegeix: an:be
m Format homòfons, i canvis menors pendents
Línia 2:
== {{-ca-}} ==
{{-pronafi-}} masculí: {{pron|ca|/ˈbɛ/}}, femení: {{pron|ca|/ˈbe/}}
{{homòfons}} [[|lang=ca|bé]], [[|ve]].}}
 
=== Nom ===
{{ca-nom|m|p=bens}}
 
# [[ovella#ca|Ovella]], [[xai]], [[anyell]]
 
{{-trad-}}
{{inici|[1] Ovella}}
* {{es}}: {{trad|es|oveja}}, {{trad|es|cordero}}
{{mig}}
{{final}}
Linha 16 ⟶ 17:
=== Nom ===
{{ca-nom|f|p=bes}}
 
# Nom de la lletra '''B'''.
 
{{-trad-}}
{{inici|[1] Nom de la lletra B}}
* {{es}}: {{trad|es|be}}
{{mig}}
{{final}}
 
== {{-en-}} ==
{{pronafi|en|/biː/}} {{audioàudio simple|en-uk-to_be.ogg|àudio (RU)}} {{audioàudio simple|en-us-be.ogg|àudio (EUA)}}
{{homòfons}} [[bee]]
 
=== Verb ===
{{lema|en|verb|irregular}}
#[[ser]]▼
#[[estar]]▼
#[[existir]]▼
 
▲# [[ser]]
====Nota d'ús====▼
▲# [[estar]]
*''To be'' té vuit formes:▼
▲# [[existir]]
#[[be]] = infinitiu, subjuntiu de present, imperatiu
 
#:''I want to '''be''' taller.'' (''Vull '''ser''' més alt.'')▼
▲==== Nota d'ús ====
#:''He asks that she not '''be''' impatient.'' (''Ell pregunta que ella no '''sigui''' impacient.'')▼
▲* ''To be'' té vuit formes:
#:''Don't '''be''' sad.'' (''No '''estigues''' trist.'')
# [[ambe]] = primerainfinitiu, persona singular indicatiusubjuntiu de present, imperatiu
#: ''I want to '''ambe''' sicktaller.'' (''Vull '''Esticser''' malaltmés alt.'')
▲#: ''He asks that she not '''be''' impatient.'' (''Ell pregunta que ella no '''sigui''' impacient.'')
#[[is]] = tercera persona singular indicatiu de present▼
#: ''My brotherDon't '''isbe''' a guitaristsad.'' (''El meu germàNo '''ésestigues''' guitarristatrist.'')
# [[aream]] = segonaprimera persona singular i plural indicatiu de present, tercera persona plural indicatiu de present
#: ''YouI '''aream''' a good friendsick.'' ('''''EtsEstic''' bon amicmalalt.'')
▲# [[is]] = tercera persona singular indicatiu de present
#:''You '''are''' good neighbours.'' ('''''Sou''' veïns bons.'')
#: ''TheyMy brother '''areis''' membersa of the teamguitarist.'' (''El meu germà '''Sónés''' membres del equipguitarrista.'')
# [[wasare]] = primerasegona persona singular i plural indicatiu de passatpresent, tercera persona singularplural indicatiu de passat i ,informalment, subjuntiu de passatpresent
#: ''IYou '''wasare''' a doctorgood in Polandfriend.'' (''Jo '''eraEts''' metge abon Polòniaamic.'')
#: ''SheYou '''wasare''' mygood grandmotherneighbours.'' ('''''EraSou''' la mevaveïns àviabons.'')
#: ''If IThey '''wasare''' amembers bird,of Ithe would fly to Hawaiiteam.'' [considerat informal o incorrecte] (''Si jo '''fosSón''' un ocell, volariamembres adel Hawaiiequip.'')
# [[werewas]] = primera persona pluralsingular indicatiu de passat, segonatercera persona singular i plural indicatiu de passat, tercerai persona plural de passat,informalment, subjuntiu de passat
#: ''WeI '''werewas''' ata thedoctor supermarketin Poland.'' (''Jo '''Estàvemera''' almetge a supermercatPolònia.'')
#: ''YouShe '''werewas''' tiredmy after the marathongrandmother.'' ('''''EstavesEra''' cansat [o estaven cansats] desprésla delmeva maratóàvia.'')
#: ''TheyIf I '''werewas''' goinga tobird, goI towould thefly circusto Hawaii.'' [considerat informal o incorrecte] (''Si jo '''Anavenfos''' aun anarocell, alvolaria a circHawaii.'')
# [[were]] = primera persona plural indicatiu de passat, segona persona singular i plural indicatiu de passat, tercera persona plural de passat, subjuntiu de passat
#:''If she '''were''' here, she would help us.'' (''Si '''estigui''' aquí, ens ajudaria.'')
#: ''We '''were''' at the supermarket.'' ('''''Estàvem''' al supermercat.'')
#[[being]] = gerundi▼
#: ''I likeYou '''beingwere''' atired lawyerafter the marathon.'' (''M'agrada '''serEstaves''' advocatcansat [o estaven cansats] després del marató.'')
#: ''They '''were''' going to go to the circus.'' ('''''Anaven''' a anar al circ.'')
#[[been]] = participi passat▼
#: ''WeIf have alwaysshe '''beenwere''' vegetarianshere, she would help us.'' (''Sempre hemSi '''sigutestigui''' vegetariansaquí, ens ajudaria.'')
▲# [[being]] = gerundi
▲#: ''I want tolike '''bebeing''' tallera lawyer.'' (''VullM'agrada '''ser''' més altadvocat.'')
▲# [[been]] = participi passat
#: ''We have always '''been''' vegetarians.'' (''Sempre hem '''sigut''' vegetarians.'')
 
== {{-es-}} ==
Linha 67 ⟶ 70:
=== Nom ===
{{es-nom|f}}
 
# [[be#ca|Be]] (nom de la lletra '''B''').
 
[[an:be]]
Obtingut de «https://ca.wiktionary.org/wiki/be»