dona: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot afegeix: et:dona |
m Format anagrames, i canvis menors pendents |
||
Línia 4:
{{ca-pron|or=/ˈdɔ.nə/|occ=/ˈdɔ.na/}}
{{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|domina|trad=senyora de la "domus"=casa}}.
{{
=== Nom ===
{{ca-nom|f}}
# Persona de sexe femení.
# [[esposa|Esposa]], [[muller]].
Linha 19 ⟶ 20:
{{-ant-}}
* [[home]], [[marit]]
{{-hiper-}}
* [[persona]], [[femella]]
{{-hipo-}}
* [[mestressa]]
{{-trad-}}
{{inici|Persona de sexe femení}}
* {{de}}: {{trad|de|Frau}} {{f}}
* {{en}}: {{trad|en|woman}}
* {{cs}}: {{trad|cs|žena}}
* {{es}}: {{trad|es|mujer}} {{f}}
* {{sl}}: {{trad|sl|ženska}} {{f}}
* {{fr}}: {{trad|fr|femme}} {{f}}
{{mig}}
* {{hi}}: {{trad|hi|औरत}} {{f}}
* {{it}}: {{trad|it|donna}} {{f}}
* {{mr}}: {{trad|mr|महिला}} {{f}}
* {{pt}}: {{trad|pt|mulher}} {{f}}
* {{sa}}: {{trad|sa|महिला}} {{f}}, {{trad|sa|युवती}} {{f}} (jove)
* {{ty}}: {{trad|ty|vahine}}
{{final}}
{{inici|[[esposa|Esposa]], [[muller]]}}
* {{de}}: {{trad|de|Frau}} {{f}}
* {{en}}: {{trad|en|wife}}
* {{cs}}: {{trad|cs|manželka}}
* {{es}}: {{trad|es|mujer}} {{f}}; {{trad|es|esposa}} {{f}}
* {{sl}}: {{trad|sl|žena}} {{f}}
* {{fr}}: {{trad|fr|femme}} {{f}}; {{trad|fr|épouse}} {{f}}
{{mig}}
* {{hi}}: {{trad|hi|औरत}} {{f}}
* {{it}}: {{trad|it|moglie}} {{f}}
* {{mr}}: {{trad|mr|महिला}} {{f}}
**{{sa}}: {{trad|sa|महिला}} {{f}}
* {{ty}}: {{trad|ty|vahine}}
{{final}}
|