esperit: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot afegeix: chr:esperit
m Format anagrames, i canvis menors pendents
Línia 3:
{{rimes|it}}
{{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|spĩrĭtus|trad=alè, força vital, emanació d'una substància}}, derivat del verb {{terme|la|spirare|trad=bufar, sospirar}}.
{{anagrama}} [[anagrames|lang=ca|estripe]], [[|perites]], [[|piteres]]}}
 
=== Nom ===
{{ca-nom|m}}
 
# Part no material de la persona, [[ànima]].
# Criatura fantàstica que intervé al món després de morta.
Linha 16 ⟶ 17:
 
{{-sin-}}
* Part no material de la persona [1]: [[humor]], [[ànim]].
* Criatura fantàstica [2]: [[fantasma]], [[geni]], [[quimera]], [[ànima]].
 
{{-trad-}}
{{inici|Part no material de la persona}}
* {{es}}: {{trad|es|espíritu}}
* {{hi}}: {{trad|hi|जोत}} {{f}}
* {{mr}}: {{trad|mr|आत्मा}} {{m}}
{{mig}}
* {{ne}}: {{trad|ne|आत्मा}}
* {{sa}}: {{trad|sa|आत्मा}} {{m}}
{{final}}
 
{{inici|Criatura fantàstica}}
* {{es}}: {{trad|es|espíritu}}
{{mig}}
* {{sa}}: {{trad|sa|प्राणी}} {{m}}
{{final}}
 
{{inici|Essència}}
* {{es}}: {{trad|es|esencia}}
{{mig}}
{{final}}
 
{{inici|Alcohol}}
* {{es}}: {{trad|es|alcohol}}
{{mig}}
{{final}}
 
=== Referències ===
* {{diec}}
* {{gdlc}}
 
[[chr:esperit]]