els: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
+ro:-i +ro:cei (VC:T)
m Format anagrames, i canvis menors pendents
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|or=/əɫs/|occ=/eɫs/}}
{{anagrama}} [[anagrames|lang=ca|les]], [[|Les]], [[|Sel]].}}
 
=== Article ===
{{lema|ca|article|g=m-p|singular|el|femení|les}}
 
# Article determinat [[masculí]] plural que serveix per actualitzar i concretar el contingut del substantiu que acompanya.
#: Exemple: '' Ara '''els''' mosquits volen de dia i de nit.''
 
{{-sin-}}
Linha 22 ⟶ 23:
{{-trad-}}
{{inici|els [1] (article determinat masculí plural)}}
* {{en}}: {{trad|en|the}}
* {{es}}: {{trad|es|los}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|les}}
* {{ro}}: {{trad|ro|-i}}, {{trad|ro|cei}}
{{final}}
 
=== Pronom ===
{{lema|ca|pronom|g=p|reforçada||plena|los|reduïda|'ls}}
 
# [[acusatiu|Acusatiu]] del masculí plural del pronom personal de tercera persona, "[[ells]]" o "[[vostès]]".
#: Exemple: ''Donaven diners'' → '''''Els''' donaven.''
# [[datiu|Datiu]] plural masculí i femení del pronom personal de tercera persona.
#: Exemple: ''Donaven diners als pobres'' → '''''Els''' donaven diners.''
 
{{-rel-}}
{{ca-pronoms personals|els}}
 
==== Notes d'ús ====
* Quan s'escriu darrere el verb se separa d'aquest amb un guió i pren la forma ''[[los]]'': ''-los''.
* La forma [[apostrofada]], quan correspon, és sempre amb la paraula de l'esquerra i pren la forma ''[['ls]]''.
Linha 45 ⟶ 47:
{{-trad-}}
{{inici|els [1] (pronom personal feble)}}
* {{es}}: {{trad|es|los}}, {{trad|es|les}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|les}}
{{final}}
 
=== Referències ===
* {{diec}}
* {{gdlc}}
 
[[ast:els]]