Revisió del 05:58, 25 juny 2015 modifica HydrizBot (discussió \| contribucions) 184.613 edits m Robot afegeix: af, az, de, es, fr, hu, io, ko, ku, la, lt, my, ro, ru, tr, vi ← Edició anterior		Revisió del 17:59, 5 des 2015 modifica desfés VriuBot (discussió \| contribucions) Bots 1.480.429 edits m Migració a ca-pron, i canvis menors pendents Edició següent →
Línia 1: == {{-ca-}} == {{ca-~~pronafi-}} {{~~pron~~\|ca~~\|/tak/}} === Nom === {{ca-nom\|m}} # {{context\|ca\|billar}} [[bastó\|Bastó]] lleugerament cònic constituït per una o més peces fixades, que serveix per a impulsar les boles sobre una taula de billar. # {{context\|ca\|esports de pilota}} Cadascuna de les petites peces cilíndriques de cautxú o alumini muntades a la [[sola]] d'una bota o una sabatilla, que serveixen per a augmentar l'[[adherència]] del calçat al camp de joc. Linha 12 ⟶ 13: {{-trad-}} {{inici\|Billar: bastó}} * {{en}}: {{trad\|en\|cue}}, {{trad\|en\|cue stick}} * {{es}}: {{trad\|es\|taco}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad\|fr\|baguette}}, {{trad\|fr\|queue}} {{final}} {{inici\|Peça muntada a la sola d'una bota}} * {{de}}: {{trad\|de\|Krampen}} {{m}} * {{en}}: {{trad\|en\|spike}}, {{trad\|en\|stud}} {{mig}} * {{es}}: {{trad\|es\|taco}} * {{fr}}: {{trad\|fr\|crampon}} {{final}} {{inici\|Hoquei sobre gel: extrem superior de l'[[empunyadura]] d'un [[estic]]}} * {{en}}: {{trad\|en\|butt}} {{mig}} * {{es}}: {{trad\|es\|pomo}} {{final}} {{inici\|Pilota basca: peça de l'equip d'un jugador de mà}} * {{eu}}: {{trad\|eu\|tako}} * {{es}}: {{trad\|es\|taco}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad\|fr\|tampon}} {{final}} {{inici\|Pilota basca: peça de fusta situada a l'extrem superior d'una cesta}} * {{en}}: {{trad\|en\|taco}} * {{eu}}: {{trad\|eu\|uztarri}} {{mig}} * {{es}}: {{trad\|es\|frontal}}, {{trad\|es\|taco}}, {{trad\|es\|travesaño}}, {{trad\|es\|yugo}} * {{fr}}: {{trad\|fr\|joug}}, {{trad\|fr\|traverse}} {{final}} === Verb === {{verb-forma\|ca}} # {{context\|ca\|balear\|alguerès}} {{ca-verb forma\|tacar\|1\|pres\|ind}}

tac: diferència entre les revisions