Revisió del 15:17, 1 jul 2015 modifica HydrizBot (discussió \| contribucions) 184.613 edits m Robot afegeix: chr:eina ← Edició anterior		Revisió del 18:53, 5 des 2015 modifica desfés VriuBot (discussió \| contribucions) Bots 1.480.429 edits m Migració a ca-pron, i canvis menors pendents Edició següent →
Línia 1: == {{-ca-}} == {{ca-~~pronafi-}} or.: {{~~pron\|~~ca\|~~or=/ˈɛj.nə/~~}}; oc.: {{pron\|ca~~\|occ=/ˈej.na/}} {{-etimologia-\|roa-oca\|ca}} Del català antic i avui dialectal {{terme\|roa-oca\|aïna}}, provinent de l'occità antic {{terme\|pro\|aizina\|trad=comoditat}} el qual ve del llatí {{terme\|la\|adjăcens\|trad=assequible, còmode d'obtenir}}. === Nom === {{ca-nom\|f}} # Qualsevol objecte que ajuda a realitzar alguna tasca. # Per extensió al significat anterior, programa informàtic que ajuda o realitza qualsevol tasca en l'ordinador o amb l'ordinador. Linha 17 ⟶ 18: {{-trad-}} {{inici\|Objecteque ajuda a realitzar alguna tasca}} * {{en}}: {{trad\|en\|tool}} * {{es}}: {{trad\|es\|herramienta}} * {{fr}}: {{trad\|fr\|outil}} {{mig}} * {{it}}: {{trad\|it\|arnese}}, {{trad\|it\|attrezzo}} * {{oc}}: {{trad\|oc\|aisina}} {{final}} {{-trad-}} {{inici\|Pilota basca: instrument per a colpejar o llançar la pilota}} * {{eu}}: {{trad\|eu\|erreminta}} * {{es}}: {{trad\|es\|herramienta}}, {{trad\|es\|instrumento}} {{mig}} * {{fr}}: {{trad\|fr\|engin}}, {{trad\|fr\|instrument}} {{final}} === Referències === * {{Viquipèdia\|eina (desambiguació)\|eina}} * {{Amical-Termcat\|esport}} * {{diec}} * {{gdlc}} [[ast:eina]]

eina: diferència entre les revisions