moble: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot afegeix: hu:moble |
m Migració a ca-pron, i canvis menors pendents |
||
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{ca-
=== Nom ===
{{ca-nom|m}}
# Qualsevol dels elements que formen part d'un [[edifici]], en especial els dels habitatges, però que no estan fixos. Típicament es refereixen a [[miralls]], [[taules]], [[seients]], [[llits]], objectes per a guardar-hi coses o bé d'[[adorn]].<ref name="diec">{{diec}}</ref><ref name="grec_dic">{{
# En [[heràldica]], element [[ornamental]] que es diferencia de la [[figura]] perquè té una forma no [[figurativa]] i de la [[peça]] perquè es troba circunscrita dins d'una àrea definida. Quan coincideixen un moble i una peça en un mateix lloc, el moble es sobreposa a la peça.<ref name="diec" /><ref name="grec_dic" /><ref name="trobat" />
{{-trad-}}
{{inici|moble [1] (element no fix d'un edifici)}}
* {{es}}: {{trad|es|mueble}} {{m}}
{{mig}}
* {{it}}: {{trad|it|mobile}}
{{final}}
=== Adjectiu ===
{{ca-adj|i}}
# Que no és [[fix]]. En especial utilitzat en [[comptabilitat]] en contraposició a ''[[immoble]]''.<ref name="diec" /><ref name="grec_dic" /><ref name="dcvb" /><ref name="trobat" />
{{-trad-}}
{{inici|moble [1] (que no és fix)}}
* {{es}}: {{trad|es|mueble}}
{{mig}}
* {{it}}: {{trad|it|mobile}}
{{final}}
|