ritme: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot afegeix: chr, da, en, es, fr, hu, id, io, mg, nl, pl, tl
m Migració a ca-pron, i canvis menors pendents
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{ca-pronafi-}} or.: {{pron|ca|or=/ˈrid.mə/}}; |occ.: {{pron|ca|=/ˈrid.me/}}
{{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|rhythmus}}, provinent del grec {{terme|grc|ῥυθμóς|trans=ritmós}}.
 
=== Nom ===
{{ca-nom|m}}
 
# Espai de temps entre diversos sons que es repeteix en una composició musical.
# Sons coincidents en els diferents versos d'una poesia.
Linha 14 ⟶ 15:
{{-trad-}}
{{inici}}
* {{en}}: {{trad|en|rhythm}}, {{trad|en|rate}}
* {{es}}: {{trad|es|ritmo}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|rythme}}
* {{it}}: {{trad|it|ritmo}}
{{final}}
 
{{inici|Rapidesa dels moviments dels jugadors i del desplaçament}}
* {{en}}: {{trad|en|pace}}
* {{es}}: {{trad|es|ritmo}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|allure}}, {{trad|fr|rythme}}
{{final}}
 
Linha 31 ⟶ 32:
* {{Viquipèdia|ritme (desambiguació)|ritme}}
* {{Amical-Termcat|esport}}
* {{diec}}
* {{gdlc}}
 
[[chr:ritme]]