intel·ligència: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Nivell de subsecció de referències, i canvis menors pendents
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|or=/in.təɫ.ɫiˈʒɛn.si.ə/|occ=/in.te.ɫiˈdʒ͡ɛnɫiˈd͡ʒɛn.si.a/}}
{{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|intelligentia}}, format pel prefix {{terme|la|inter-|trad=entre}} , el verb {{terme|la|legere|trad=escollir, separar, llegir}},el sufix {{terme|la|nt|trad=agent}} i {{terme|la|ia|trad=qualitat de}}.
 
=== Nom ===
{{ca-nom|f}}
 
# [[capacitat#ca|Capacitat]] d'[[entendre]] o [[aprendre]]; habilitat per resoldre problemes; [[saviesa]], quoficient intel·lectual.<ref name="diec">{{diec}}</ref><ref name="gdlc">{{gdlc}}</ref>
#: ''Cal certa '''intel·ligència''' per entendre un text plé de metàfores''
# [[comprensió#ca|Comprensió]], capacitat de ser [[entès]].<ref name="diec"/><ref name="gdlc"/>
#: ''Amb tantes metàfores la '''intel·ligència''' del text és nul·la''
 
{{-sin-}}
* Capacitat d'entendre: [[capacitat]], [[enginy]], [[habilitat]], [[enteniment]], [[raó]], [[criteri]].<ref>{{tesaure}}</ref>
 
{{-trad-}}
{{inici|Capacitat d'entendre}}
* {{en}}: {{trad|en|intelligence}}
* {{es}}: {{trad|es|inteligencia}}
* {{fr}}: {{trad|fr|intelligence}}
{{mig}}
* {{hi}}: {{trad|hi|मत}}
* {{it}}: {{trad|it|intelligenza}}
{{final}}
{{inici|Capacitat de ser entès}}
* {{es}}: {{trad|es|inteligencia}}
{{mig}}
* {{it}}: {{trad|it|intelligenza}}
{{final}}
 
=== Referències ===
<references />