genoll: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
+eu:belaun (VC:T)
m Migració a ca-dicc, i canvis menors pendents
Línia 5:
=== Nom ===
{{ca-nom|m}}
 
# {{anatomia|ca}} [[articulació]] de la [[cama]] que la divideix en dues parts i que permet el seu moviment i flexió
 
{{-comp-}}
* Compostos:
:#''De'' '''genolls''' o ''a'' '''genolls''': aguantant-se sobre els genolls doblegats
:#''Fer reverència de'' '''genoll''': saludar amb el genoll doblegat a terra
Linha 14 ⟶ 15:
:#''Posar'' '''genolls''': apedaçar uns pantalons
:#''Estar de'' '''genolls''': Tocar amb els genolls a terra, en una postura de [[respecte]]
* Expressions:
:#''Tallar tant com un '''genoll''' de dona'': no tallar gens o molt poc
:#''Caure de'' '''genolls''': dir bajanades o dir grosseries
Linha 21 ⟶ 22:
 
{{-der-}}
* [[agenollar]]
* [[genollàs]]
* [[genollarro]]
* [[genollet]]
* [[genolletxo]]
* [[genolleu]]
* [[genolliu]]
* [[genolló]]
* [[genollot]]
 
{{-trad-}}
{{inici|genoll [1] (articulació de la cama)}}
* {{de}}: {{trad|de|Knie}} {{f}}
* {{en}}: {{trad|en|knee}}
* {{eu}}: {{trad|eu|belaun}}
* {{es}}: {{trad|es|rodilla}} {{f}}
* {{sl}}: {{trad|sl|koleno}}
{{mig}}
* {{eo}}: {{trad|eo|genuo}}
* {{fr}}: {{trad|fr|genou}} {{f}}
* {{id}}: {{trad|id|lutut}}
* {{it}}: {{trad|it|ginocchio}} {{m}}
{{final}}
 
=== Referències ===
* {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb|optimot}}
*{{gdlc}}
*{{dcvb}}
 
[[de:genoll]]