dent: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
+eu:hortz (VC:T)
m Migració a ca-dicc, i canvis menors pendents
Línia 3:
{{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|dens|trad=dent}}.
 
=== Nom ===
{{ca-nom|f}}
 
# {{anatomia}} Peça d'os de la [[boca]] que serveix per mastegar els aliments.
# Part sortint i esmolada d'un objecte.
# En [[mecànica]], en els [[engranatges]], cadascun dels elements sortints que encaixa entre dues dents d'una altra peça o bé en el forat de l'anella d'una cadena.
 
{{-mero-}}
* [[arrel]]
* [[cement]]
* [[dentina]]
* [[polpa]]
 
{{-rel-}}
* [[dental]]
* [[dentista]]
* [[dentífric]]
* [[esdentegar]]
 
{{-comp-}}
* [[amb dents i ungles]]
* [[armat fins a les dents]]
* [[dent accessòria]]
* [[dent caduca]]
* [[dent de llet]]
* [[dent decídua]]
* [[dent de lleó]]
* [[dent de llop]]
* [[dent incisiva]]
* [[dent inclosa]]
* [[dent invaginada]]
* [[dent labial]]
* [[dent malacòtica]]
* [[dent mercurial]]
* [[dent postissa]]
* [[dent temporal]]
* [[ensenyar les dents]] = amenaçar
* [[parlar entre dents]]
 
{{-trad-}}
{{inici|dent [1] (peça que serveix per mastegar)}}
* {{de}}: {{trad|de|Zahn}} {{m}}
* {{en}}: {{trad|en|tooth}}
* {{eu}}: {{trad|eu|hortz}}
* {{es}}: {{trad|es|diente}} {{m}}
* {{fr}}: {{trad|fr|dent}} {{f}}
{{mig}}
* {{id}}: {{trad|id|gigi}}
* {{it}}: {{trad|it|dente}}
* {{la}}: {{trad|la|dens}}
* {{nl}}: {{trad|nl|tand}}
* {{oc}}: {{trad|oc|dent}} {{f}}
{{final}}
 
=== Referències ===
* {{Viquipèdia}}
* {{ca-dicc|diec|gdlc|dcvb|optimot}}
*{{diec}}
*{{gdlc}}
 
== {{-en-}} ==
{{-pronafi-}} {{pron|en|/dɛnt/}}
 
=== Nom ===
Linha 85 ⟶ 83:
 
{{-mero-}}
* {{e|fr|cément}}
* {{e|fr|collet}}
* {{e|fr|couronne}}
* {{e|fr|émail}}
* {{e|fr|dentine}}
* {{e|fr|racine}}
 
{{-rel-}}
* {{e|fr|dentalgie}}
* {{e|fr|dentaire}}
* {{e|fr|dentale}}
* {{e|fr|dentelé}}
* {{e|fr|denté}}
* {{e|fr|denticule}}
* {{e|fr|dentier}}
* {{e|fr|dentifrice}}
* {{e|fr|dentigère}}
* {{e|fr|dentimètre}}
* {{e|fr|dentipare}}
* {{e|fr|dentiste}}
* {{e|fr|dentition}}
* {{e|fr|denture}}
* {{e|fr|édenter}}
* {{e|fr|odontalgie}}
* {{e|fr|odontoïde}}
 
{{-comp-}}
* {{e|fr|dent artificielle}}
* {{e|fr|dent déciduale}}
* {{e|fr|dent de lait}}
* {{e|fr|dent incluse}}
* {{e|fr|dent labiale}}
* {{e|fr|dent permanente}}
* {{e|fr|dent temporaire}}
 
=== Referències ===
{{Wikimedia|w=fr:Dent}}
* {{R:fr:DM2007|258}}
* {{R:TLFi}}
<references/>