església: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Migració a ca-dicc, i canvis menors pendents |
|||
Línia 5:
=== Nom ===
{{ca-nom|f}}
# [[edifici|Edifici]] destinat al culte religiós, sobretot del [[cristianisme]].
# Conjunt de tots els [[fidel]]s cristians.
# Branca del cristianisme (''església anglicana...)''.
# Conjunt del [[clergat]] i poble d'un [[país]] on el [[cristianisme]] té adeptes.
# Estat eclesiàstic que comprèn a tots els ordenats.
# Govern eclesiàstic general del [[Summe Pontífex]], [[concili]]s i [[prelat]]s.
# [[capítol|Capítol]] de les [[catedral]]s o [[col·legiata|col·legiates]].
# [[diòcesi|Diòcesi]], territori i llocs de la jurisdicció dels prelats, o conjunt dels seus súbdits.
# Cada una de les comunitats cristianes que es defineixen com a església.
# Immunitat de què s'acull a [[sagrat]].
# [[institució|Institució]] administrativa i [[jerarquia|jeràrquica]] de [[govern]] de qualsevol [[congregació]] de fidels [[cristianisme|cristians]].
Linha 25 ⟶ 26:
{{-trad-}}
{{inici}}
* {{de}}: {{trad|de|Kirche}} {{f}}
* {{en}}: {{trad|en|church}}
* {{eu}}: {{trad|eu|eliza}}
* {{es}}: {{trad|es|iglesia}} {{f}}
* {{sk}}: {{trad|sk|kostol}} {{m}}
* {{eo}}: {{trad|eo|kirko}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|église}} {{f}}
* {{it}}: {{trad|it|chiesa}} {{f}}
* {{pl}}: {{trad|pl|kościół}} {{m}}
* {{pt}}: {{trad|pt|igreja}} {{f}}
* {{ru}}: {{trad|ru|церковь}} {{f}}
{{final}}
=== Referències ===
* {{Viquipèdia}}
* {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}}
* {{
[[ast:església]]
| |||